Examples with "these partner programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the first time at EU level, the European Code of Conduct on Partnership2 provides a blueprint for Member States to reach out to and engage these partners in developing programmes, throughout programme implementation and during monitoring and evaluation.
Auf EU-Ebene bietet der Europäische Verhaltenskodex für Partnerschaft2 den Mitgliedstaaten erstmals ein Konzept, mit dem sie diese Partner erreichen und in die Entwicklung, Durchführung, Überwachung und Evaluierung von Programmen einbinden können.
These Fiery Channel Partner Programme Terms and Conditions are an agreement between You and EFI (the "Agreement").
Die Bedingungen des Programms und die Programmbeschreibung stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und EFI (im Folgenden „Vereinbarung") dar.
Actions supported by these programmes include partners from different Member States and candidate countries.
An den im Rahmen dieser Programme geförderten Maßnahmen sind Partner aus verschiedenen Mitgliedstaaten und Beitrittsländern beteiligt.
If you choose to use Programme Partner services or you provide additional Personal Information and data to these Programme Partners, you will be subject to the Programme Partner's privacy notice and terms of use.
Wenn Sie beschließen, die Dienstleistungen der Programmpartner zu nutzen oder diesen Programmpartnern weitere personenbezogene und sonstige Daten zur Verfügung zu stellen, unterliegt dieser Vorgang der Datenschutzerklärung und den Nutzungsbedingungen des jeweiligen Programmpartners.
welcomes the regional cooperation initiatives complementing bilateral programmes, such as Euromed Heritage, MEDA Democracy and the Euromed regional programme for local water management, but draws attention to the low profile of these programmes among partners and citizens in the countries of the southern Mediterranean
begrüßt die Initiativen zur regionalen Zusammenarbeit, die bilaterale Programme ergänzen, wie z. B. EUROMED HERITAGE, MEDA Demokratie, EUROMED - regionales Programm für Wasserbewirtschaftung auf lokaler Ebene, weist jedoch auf den geringen Bekanntheitsgrad dieser Programme bei den Partnern und Bürgern des Südens hin
These partners meet requirements for training and certifications, technical support, revenue (if applicable), and partner business goals as specified in the Partner Programme Guide.
Die Anforderungen im Hinblick auf Schulungen, Zertifizierungen, technischen Support, Umsatz (falls zutreffend) und sonstige Kriterien, die zur Erlangung des Silber-Status erfüllt werden müssen, sind im Partnerprogramm-Leitfaden beschrieben.
You recently announced your intention to expand your partner programme.
Kürzlich haben Sie angekündigt, Ihr Partnerprogramm ausbauen zu wollen.
We will confirm your inclusion in the partner programme by written notification.
Wir bestätigen Ihnen die Aufnahme in das Partnerprogramm durch eine schriftliche Mitteilung.
Cisco offers an extensive portfolio of products combined with a compelling partner programme.
Cisco bietet ein umfassendes Produktportfolio, kombiniert mit einem attraktiven Partnerprogramm.
As a participant of our partner programme we provide you with attractive banners.
Als Teilnehmer unseres Partnerprogramms stellen wir Ihnen attraktive Banner zur Verfügung.
Talentry's new partner programme distinguishes between technology partners and resellers.
Das neue Partnerprogramm von Talentry unterscheidet zwischen Technologiepartnern und Resellern.
Partner programme plus independent and comprehensive branding concept for pharmacies ensures competitiveness.
Partnerschaftsprogramm und eigenständiges, umfassendes Branding-Konzept für Apotheken sichern Wettbewerbsfähigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.