Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes with
Vertaling van "these programmes with" in Duits
diesen Programmen mit
In our archives you can find plenty of these programmes with different genre and theme.
In unserem Archiv können Sie viele von diesen Programmen mit verschiedenen Genren und Thematik finden.
Given the exemplary status of these programmes with regard to research productivity, the FWF has established a funding model where the application guidelines also account for gender aspects in the composition of the project team and in the research itself.
Der FWF hat mit diesen Programmen mit Vorbildwirkung im Bereich der wissenschaftlichen Produktivität ein Förderungsmodell etabliert, das durch Vorgaben in den Richtlinien zur Antragstellung auch die Aspekte einer ausgewogenen Zusammensetzung der Forschungsteams und der Gender-Dimension in der Forschung berücksichtigt.
Mothers can participate in these programmes with or without their children.
Mütter können mit ihren Kindern oder ohne Kinder in die Kurklinik fahren.
With the new programmes, that are soon to follow, in mind, we have to give some thought to how we can really harmonise these programmes with each other.
Wir müssen eingedenk der neuen Programme, die jetzt folgen werden, daran denken, wie wir diese Programme wirklich aufeinander abstimmen können.
With the new programmes, that are soon to follow, in mind, we have to give some thought to how we can really harmonise these programmes with each other.
Wir müssen eingedenk der neuen Programme, die jetzt folgen werden, daran denken, wie wir diese Programme wirklich aufeinander abstimmen können.
The aims are to align these programmes with the SET-Plan priorities, network existing but disperse capacities and build durable partnerships with industry.
Ziel ist es, die betreffenden Programme mit den Prioritäten des SET-Plans in Einklang zu bringen, zersplitterte Kapazitäten zu vernetzen und dauerhafte Partnerschaften mit der Industrie aufzubauen.
The aims are to align these programmes with the SET-Plan priorities, network existing but disperse capacities and build durable partnerships with industry.
Ziel ist es, die betreffenden Programme mit den Prioritäten des SET-Plans in Einklang zu bringen, zersplitterte Kapazitäten zu vernetzen und dauerhafte Partnerschaften mit der Industrie aufzubauen.
What would need to be done to encourage these programmes with a greater European dimension?
Welche Anreize müssten für solche Programme mit stärkerer europäischer Dimension geschaffen werden?
The rapporteur, Mr Virrankoski, is speeding up the approval procedure for these programmes with good reason.
Der Berichterstatter, Herr Virrankoski, drängt aus gutem Grund auf die Beschleunigung der Genehmigungsverfahren für diese Programme.
Together with its partners, the association is developing a central rural outpatient clinic as a base for these programmes with all important services under one roof as well as several small, decentralised 'health kiosks' as local provision points in the surrounding communities.
Der IBA Kandidat entwickelt mit zahlreichen Partnern ein zentrales Landambulatorium in Kirchheilingen, mit wichtigen Dienstleistern unter einem Dach und mehreren dezentralen Gesundheitskiosken zur Versorgung in den umliegenden Gemeinden.
Whereas, in order to ensure such consistency as well as the relevance of these programmes with regard to the specific objectives defined by Regulation (EC) No 856/1999, it is necessary that these programmes be based on a coherent long term strategy
Damit diese Übereinstimmung gewährleistet ist und diese Programme den in der Verordnung (EG) Nr. 856/1999 festgelegten spezifischen Zielen dienen, müssen sie auf einer kohärenten langfristigen Strategie basieren.
Synoniemen voor these programmes with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 98 ms.
