Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this Codex Committee
Examples with "this Codex Committee" and their translation in Duits
A further topic that has been given very little discussion time at recent meetings of this Codex Committee is that of nutritional risk analysis.
Ein weiteres Thema, dem man auf den jüngsten Sitzungen des Codex-Komitees nur wenig Diskussionszeit eingeräumt hat, ist die Risikoanalyse bei Lebensmitteln.
The Federal Republic of Germany is the host country for this Codex Committee which was set up in 1966 and which has met in Berlin since 1998.
Die Bundesrepublik Deutschland ist Gastgeberland für das seit 1966 bestehende Codex Komitee, das seit 1998 in Berlin tagt.
Andere resultaten
Codex Committee makes progress in elaborating international standards for foods for infants and small children
Codex-Komitee erzielt Fortschritte bei der Erarbeitung von internationalen Standards für Säuglings- und Kleinkindernahrung
However, as the Codex Committee has not yet reached a conclusion, the revision of the CVMP guideline on injection site residues was deferred.
Da der Codex-Ausschuß noch nicht zu einer Schlußfolgerung gelangte, wurde die Überarbeitung der CVMP-Leitlinie über Rückstände an der Injektionsstelle aufgeschoben.
Comments are reviewed by the relevant Codex committee, which may present the text as a draft standard to the Codex Commission when it is ready.
Die Kommentare werden vom betroffenen Kodexkomitee begutachtet und anschließend wird der Codex Kommission ein endgültiger Entwurf vorgelegt.
One important objective of the Codex Committee on "Nutrition and Foods for Special Dietary Uses" is to guarantee this everywhere in the world.
Dies weltweit zu gewährleisten, ist ein wichtiges Ziel des Codex-Komitees für "Ernährung und diätetische Lebensmittel".
While the idea of "consensus" may seem reassuring, it is important to note that the Chairman of the Codex committee can prevent a delegate from even being heard at the meeting.
Während die Idee des "Konsens" beruhigend erscheinen mag, ist es wichtig zu bemerken, dass der Vorsitzende des Codex-Komitees einen Delegierten daran hindern kann, in der Sitzung gehört zu werden.
The Codex Committee on Food Labelling is currently working on a standard for the labelling of GMO food.
Der Codex-Ausschuß für Lebensmitteletikettierung arbeitet derzeit an einer Norm für die Etikettierung von GVO-Lebensmitteln.
Hygiene The following provisions in respect of food hygiene of this product are subject to endorsement by the Codex Committee on Food Hygiene.
HYGIENE Die folgenden Maßnahmen bezüglich Lebensmittelhygiene dieses Produkts werden in Vermerken vom Codex-Ausschuss für Lebensmittelhygiene geregelt.
This list has been compiled on the basis of the Codex Alimentarius Codex Alimentarius Commission, Codex Committee on Food Labelling.
The Codex Committee on Food Labelling is also working on "front of pack" nutrition labelling.,5
Das Codex Committee on Food Labelling befasst sich zudem mit der Nährwertkennzeichnung auf der Vorderseite von Verpackungen.,5
Food supplements from vitamins and/or mineral substances which are marketed separately in capsule, tablet, powder or liquid form as foods also come under the scope of the Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses.
In den Geltungsbereich des Codex Komitees für Ernährung und diätetische Lebensmittel fallen auch Nahrungsergänzungsmittel aus Vitaminen und/oder Mineralstoffen, die isoliert in Kapsel-, Tabletten-, Pulver- oder flüssiger Form als Lebensmittel angeboten werden.
Dr. Rolf Grossklaus, the Chairman of the Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses, claims that consumers do not realise the benefits of genetically modified foods and that they will in time change their minds about them.
Dr. Rolf Grossklaus, Vorsitzender des Codex- Komitees zu Ernährung und diätetischen Lebensmitteln, behauptet, dass Verbraucher die Vorzüge von gentechnisch veränderten Lebensmitteln jetzt noch nicht realisieren, mit der Zeit aber ihre Meinung über diese Lebensmittel ändern werden.
Synoniemen voor this Codex Committee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 269. Exact: 2. Verstreken tijd: 306 ms.
