Examples with "this small programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This small programme has been instrumental and in some cases crucial to ensure the establishment of the Natura 2000 network.
Dieses kleine Programm war ein Instrument und in einigen Fällen sogar entscheidend für die Sicherstellung, dass das Natura-2000-Netz eingerichtet wird.
I clearly was not convincing enough as this small programme - and this is my only regret - has been rejected.
Sicher habe ich diese Bitte nicht überzeugend genug vorgetragen, denn - und das ist der einzige Punkt, den ich beklage - dieses bescheidene Programm wurde uns verwehrt.
This small programme has been instrumental and in some cases crucial to ensure the establishment of the Natura 2000 network.
Dieses kleine Programm war ein Instrument und in einigen Fällen sogar entscheidend für die Sicherstellung, dass das Natura-2000-Netz eingerichtet wird.
I clearly was not convincing enough as this small programme - and this is my only regret - has been rejected.
Sicher habe ich diese Bitte nicht überzeugend genug vorgetragen, denn - und das ist der einzige Punkt, den ich beklage - dieses bescheidene Programm wurde uns verwehrt.
Andere resultaten
This is a small programme and a small campaign in budgetary terms.
This is a small programme to perform a cubic splines fit on a given set on data points.
Dies ist ein kleines Programm um kubische Splines an ein gegebenes Set von Datenpunkten zu fitten.
No, this is a small programme: it only has ECU 36.4 million available over five years, which means that it would be very limited if it was aimed at specific schemes.
Nein, dieses Programm ist ein kleines Programm: 36, 4 Millionen ECU für fünf Jahre, diese Zahl zeigt, daß SYNERGY eine sehr begrenzte Tragweite hätte, wenn es konkrete Realisierungen anstreben würde.
This programme gives small and medium companies the opportunity to introduce their products at attractive terms to an international and professional audience.
Damit erhalten kleine Unternehmen die Möglichkeit, ihre Produkte zu attraktiven Konditionen einem internationalen Fachpublikum vorzustellen.
That is why we should like access to this programme for small organisations to become more than just a pious hope.
Deshalb würden wir es begrüßen, wenn der Zugang zu diesem Programm für kleine Unternehmen kein frommer Wunsch bliebe.
Most of the enterprises with an interest in this programme are small and medium-sized, and it is important that we protect and assist them.
Von diesem Programm unmittelbar betroffen sind die kleinen und mittleren Unternehmen, und es ist notwendig, sie zu schützen und ihnen zu helfen.
This is a small free programme from Google which automatically integrates into the browser so that this can be represented in the 3D map area.
Dies ist ein kleines, kostenloses Programm von Google, das sich automatisch in den Browser integriert, so dass dieser nun im Kartenbereich 3D darstellen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.