Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through two programmes
Examples with "through two programmes" and their translation in Duits
In recent months, the EU has supported the Madagascan education system, which had been damaged significantly during the crisis since 2009, through two programmes
In den vergangenen Monaten hat die EU mit zwei Programmen das madagassische Bildungswesen unterstützt, das stark unter der 2009 ausgebrochenen Krise gelitten hat
Andere resultaten
The Community Support Framework will be put into effect through two 'operational programmes'.
Das Gemeinschaftliche Förderkonzept wird über zwei operationelle Programme durchgeführt.
The second programme must constitute a reasonable complement to the programme you are already in, and going through the two programmes simultaneously must be feasible.
Der zweite Studiengang muss eine sinnvolle Ergänzung Ihres bisherigen Studiums darstellen und ein gleichzeitiges Studium in beiden Studiengängen muss möglich sein.
In fact, the European Union has a very active policy of supporting these countries, particularly through two main programmes aimed at encouraging exports from developing countries to the European Union.
Die Union hat in der Tat eine sehr aktive Politik zugunsten dieser Länder verfolgt, insbesondere durch zwei grundlegende Programme zur Förderung der Exporte aus den Entwicklungsländern in die Union.
The EU support from the European Social Fund (ESF) will be channelled through two operational programmes.
The Austrian artist is presented through two film programmes with his best-known fourteen short films and several works never shown before in public.>read more
Dem österreichischen Künstler ist eine umfassende Retrospektive mit zwei Filmprogrammen gewidmet, mit seinen vierzehn bekanntesten Kurzfilmen und bisher noch nie öffentlich gezeigten Arbeiten.
Through these two programmes, TOF Radio reaches up to 3.7 million listeners per week.
Mit den zwei Radiosendungen erreicht das TOF Radio wöchentlich bis zu 3.7 Millionen HörerInnen.
The Group aims to reduce annual costs by Euro 680 million through two ongoing programmes to be completed by the end of 2006.
Im Rahmen von zwei bis Ende 2006 laufenden Programmen will der Konzern das jährliche Kostenniveau um 680 Mio. Euro absenken.
To this end, two strategies have been developed through two multiannual programmes: SAVE II and ALTENER II.
Zu diesem Zweck wurden im Rahmen von zwei Mehrjahresprogrammen - SAVE II und ALTENER II - zwei Strategien erarbeitet.
The prerequisite for a partner country to obtain financing through one of the two programmes is a written commitment by its government to ensure that nitrous oxide emissions from the production of nitric acid are permanently reduced - even after German Federal Government financing has ended.
Voraussetzung für eine Finanzierung durch eines der beiden Programme ist die schriftliche Verpflichtung der Partnerregierung, dafür zu sorgen, dass die Lachgasemissionen aus der Produktion von Salpetersäure dauerhaft - auch nach Ende der Finanzierung durch die Bundesregierung - reduziert werden.
RWE plans to reduce annual costs by EUR 680 million by the end of 2006 through two ongoing cost-reduction programmes.
RWE plant das jährliche Kostenniveau mit zwei bis Ende 2006 laufenden Kostensenkungsprogrammen um 680 Mio. Euro abzusenken.
They are being channelled through two "umbrella" programmes (SPRING for the South and EaPIC for the East)4 and allocated to those partner countries making most progress towards sustainable democracy.
Die Mittel werden über zwei Rahmenprogramme4 (SPRING für den Süden und EaPIC für den Osten) bereitgestellt und denjenigen Partnerländern zugeteilt, die die größten Fortschritte bei der Verwirklichung einer nachhaltigen demokratischen Ordnung erreicht haben.
TOF Radio reached a total audience of around 4.1 million people (1.6 million of them are women) in 2017 through two radio programmes broadcasted by the Kenya Broadcasting Corporation and Mbaitu FM.
Durch zwei Radioprogramme, ausgestrahlt durch die Kenya Broadcasting Corporation und Mbaitu FM, erreichte TOF Radio im Jahr 2017 eine Gesamthörerschaft von rund 4.1 Mio. Menschen. Von diesen sind ungefähr 1.6 Mio. Frauen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through two programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3744. Exact: 1. Verstreken tijd: 1006 ms.
