The thugs roughed him up in an alley behind the nightclub.
Die Schläger prügelten ihn in einer Gasse hinter dem Nachtclub zusammen.
The thugs knocked his car into a cocked hat after the heated argument.
Die Schläger haben sein Auto nach dem heftigen Streit windelweich geprügelt.
This so-called government is just a pack of relatives and thugs.
Diese sogenannte Regierung ist nur ein Rudel von Verwandten und Schlägern.
He hesitated before handing over the protection money to the intimidating thugs.
Er zögerte, bevor er den einschüchternden Schlägern das Schutzgeld übergab.
They are just low-life thugs who like to hurt women.
Das sind nur einfache Verbrecher, die gern Frauen wehtun.
Without money, they can no longer pay their thugs and bully boys.
Ohne Geld können sie ihre Verbrecher und Erpresser nicht mehr bezahlen.
The thugs beat him to a pulp behind the stadium last night.
Die Schläger haben ihn letzte Nacht hinter dem Stadion windelweich geprügelt.
The thugs promised to beat her brains in unless she paid up.
Die Schläger versprachen, ihr den Schädel einzuschlagen, wenn sie nicht zahlte.
He made this place so much better with those thugs gone.
Es ist viel besser hier, nachdem die Schläger weg sind.
Nothing a thousand other thugs couldn't be doing right now.
Nichts, was nicht tausende andere Schläger auch gerade tun könnten.
In other words, among thugs with illegal output ratings.
Oder anders gesagt, bei Schlägern mit illegal hohem Output.
He broke into my flat this morning with two thugs.
Der brach heute Morgen bei mir ein, mit zwei Schlägern.
It is because the thugs and criminals do not fear the law.
Weil Schläger und Kriminelle keinen Respekt vor dem Gesetz haben.