Examples with "time code before" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With two-step verification, you need both your password and a unique, one-time code or security key before you can access your Dropbox account.
Für die zweistufige Überprüfung sind sowohl ein Kennwort als auch ein einmaliger Code bzw. Sicherheitsschlüssel erforderlich. Erst dann können Sie auf Ihr Dropbox-Konto zugreifen.
A single file can be uploaded per hour, and there will be waiting time and captcha-code before an individual can start uploading.
Eine einzelne Datei kann pro Stunde hochgeladen werden, und es gibt Wartezeiten und Captcha-Code, bevor eine Person mit dem Hochladen beginnen kann.
When prerolling a tape with time code discontinuities, select whether to use CTL pulses to count time code from before a discontinuity.
Bei Schnittvorlauf eines Bandabschnitts mit diskontinuierlichen Zeitcodesignalen Wahl, ob die Zeitcode- oder die CTL-Signale des vorangegangenen Abschnitts zur Zeitcodefortzählung und zum Schnittvorlauf verwendet werden sollen.
An initial time code value is set and the monitor returns to the time code display before the HOLD button was pressed in step 2.
AirPlay: This update adds a security option to require that iOS devices or Macs be verified with a one-time, onscreen code before using AirPlay (requires iOS 7.1 or later on an iOS device, or OS X 10.9.2 or later on a Mac).
AirPlay: Dieses Update fügt eine Sicherheitsoption hinzu, mit der iOS-Geräte oder Mac-Computer einmalig mit einem Onscreen-Code bestätigt werden müssen, bevor Sie AirPlay verwenden können (erfordert iOS 7.1 oder neuer auf einem iOS-Gerät bzw. OS X 10.9.2 oder neuer auf einem Mac).
Passcode on first Airplay pairing: Require that AirPlay-enabled devices are verified with a one-time onscreen code before they can use AirPlay (iOS 7.0 and later).
Passcode bei erster AirPlay-Kopplung: Prüfung AirPlay-aktivierter Geräte über einen einmaligen, auf dem Bildschirm angezeigten Code vor der Verwendung von AirPlay erzwingen (iOS 7.0 und höher).
To apply Voi Credits to a trip's fare, enter the relevant promotion code any time before Your trip begins.
Um Voi-Credits auf den Mietpreis einer Fahrt anzuwenden, geben Sie vor Fahrtantritt den entsprechenden Aktionscode ein.
This solution has been offered as it would otherwise be necessary to parse the editor each time before the Code Insight list appears.
Diese Lösung wurde angeboten, da es ansonsten erforderlich wäre, jedesmal den Editor zu parsen, bevor die Code-Ergänzungsliste erscheint.
This release is intended to give developers early access to developer tools so they have time to code their apps before the final product/release.
Diese Version bietet Entwicklern einen vorzeitigen Zugriff auf Entwicklungstools, um Zeit zum Codieren ihrer Apps zu erhalten, bevor das endgültige Produkt bzw. die endgültige Version veröffentlicht wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.