Examples with "time code transmitter" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from manual ignition, you can also start preprogrammed automated shows from the transmitter, during which receivers and the transmitter, will synchronize by use of an internal Time Code.
Neben manuellen Zündsignalen können auch automatisierte Shows direkt vom Sender aus gestartet werden, bei denen sich Empfänger und Sender über einen internen Time Code synchronisieren.
DIVERSITY TRANSMITTER-RECEIVER IN CDMA SYSTEM USING SPACE-TIME CODE, AND METHOD THEREOF
Transmitter according to claim 3, wherein the means for transmitting data defining pixels is further adapted to include the transmission of a time code representing a time interval between displaying the successive motion phases of said subpicture.
Sender nach Anspruch 3, wobei die Mittel zur Übertragung von Daten, die Pixel definieren weiterhin die Übertragung eines Zeitcodes umfassen, der ein Zeitintervall zwischen der Wiedergabe der aufeinanderfolgenden Bewegungsphasen des genannten Sub-Bildes darstellt.
So far, in the first fourteen seconds of each minute, the DCF77 time signal transmitter has broadcast only status information and no time code.
The receiver of claim 15, wherein the capture window is sufficiently large to include a prompt time delay correlation product after periods of code transmitter obscuration during operation of the receiver in a vehicle in an urban environment.
Der Empfänger nach Anspruch 15, wobei das Einfangfenster ausreichend groß ist, um ein augenblickliches Zeitverzögerungskorrelationsprodukt nach Perioden der Codesenderverdeckung während des Betriebs des Empfängers in einem Fahrzeug in einer Stadtumgebung einzuschließen.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the transmitting and receiving unit (1) at the vehicle end and the transmitting and receiving unit at the code transmitter end can in each case transmit and receive signals at the same time.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die fahrzeugsseitige Sende- und Empfangseinheit (1) und die codegeberseitige Sende- und Empfangseinheit jeweils zeitgleich Signale senden und empfangen können.
A system as in claim 12, wherein said plurality of transmitters (19A, 19B) transmit the space-time encoded data bits to the communications channel using a 16-state space-time code with one of 4-PSK or 8-PSK modulation.
System gemäß Anspruch 12, wobei die Vielzahl von Übertragern (19A, 19B) die Raum-Zeit-codierten Datenbits unter Verwendung eines 16-Zustände-Raum-Zeit-Codes mit entweder 4PSK- oder 8PSK-Modulation zum Kommunikationskanal überträgt.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Jeder Schnitt erfordert eine sorgfältige Beachtung des Zeitcodes für effektives Erzählen.
The film editor scrambled to find the correct time code in the footage.
Der Filmeditor durchsuchte das Filmmaterial, um den richtigen Zeitcode zu finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.