Vertaling van "time objects" in Duits
The exhibition, which runs in parallel with Art Basel and Design Miami/Basel, will also feature for the first time objects from the award winners.
In der Ausstellung, die parallel zur Art Basel und Design Miami/Basel stattfindet, werden außerdem erstmals auch Objekte der Preisträgerinnen zu sehen sein.
On Attersse and in the Viennese gallery on the Stubenring we will furthermore present for the first time objects from two recently acquired German collections.
Am Attersee und in der Wiener Galerie am Stubenring werden wir auch erstmals Objekte aus zwei kürzlich erworbenen deutschen Sammlungen zeigen.
Date and time objects allowing arithmetic, interaction with units, etc.
Datums- und Uhrzeitsobjekte ermöglichen Arithmetik, Interaktion mit Einheiten usw.
When the Always option is selected, the dialog box appears each time objects are being moved, which permits more precise control over the operation.
Ist die Option Immer gewählt, erscheint das Fenster immer, wenn Objekte bewegt werden und ermöglicht so eine genauere Steuerung der Operation.
For the first time objects of this kind were introduced in Europe by the Portuguese in the 15th and 16th century.
Erste Objekte dieser Art wurden in Europa durch die Portugiesen bekanntgemacht, die im 15. und 16. Jahrhundert die ersten Exponate nach Europa brachten.
Therefor the popular style has changed. The attributes of activity entities, like Mail or Access Configurations, now are displayed graphicaly. The handling of users and time objects has been improved.
So wurde das „Popular" Style verbessert. Die Eigenschaften einer Aktivität werden nun mit graphischen Icons dargestellt, was eine schnellere Modellierung erlaubt. Auch die Verwaltung der Akteure und Timer Objekte wurde verbessert. „Imixs Modeller - Neue Version 2.2.4" weiterlesen
This range can contain the drawings, shapes, OLE objects, pictures, text objects, titles, headers, footers, slide number placeholder, and date and time objects on a slide.
Dieser Bereich kann die Zeichnungen, Formen, OLE-Objekte, Grafiken, Textobjekte, Titel, Kopfzeilen, Fußzeilen, Platzhalter für Foliennummern sowie Objekte für Datum und Uhrzeit in einer Folie enthalten.
To manage dates, or birthdays, or other time data two universal time objects (called InfoTime1 and InfoTime2) are optional components of the Info.
Um Termine oder Geburtstage zu verwalten oder auch viele andere zeitliche Daten, gibt es zwei universelle Zeiten (Infozeit1 und Infozeit2) als optionale Bestandteile jeder Info.
Most of the time objects you want to stamp on have got quite a variable surface texture.
Gegenstände, die Sie bestempeln möchten, haben oft eine sehr unterschiedliche Oberflächenstruktur.
This story is about watches, which are time objects that are modeled after a modern lifestyle.
Diese Geschichte handelt von Uhren als Zeitobjekte, die für einen modernen Lebensstil gestaltet sind,
Next time objects are created by a joint (e.g. cladding macro, portal frame macro, railings, etc.), these objects will be automatically placed on the layers according to the user configuration.
Ergebnis: Beim nächsten Mal werden Objekte von Anschlüssen (z.B. Fassadenmakro, Portalrahmen Makro, Geländer, usw.) erstellt.
Andere resultaten
Our long time object is maximal care of our clients and their satisfaction.
Unser langfristiges Ziel ist es maximale Betreuung der Kunden und ihre Zufriedenheit.
The engineering and run-time objects are described by a uniform object model.
Die Objekte des Engineering und der Runtime werden durch ein einheitliches Objektmodell beschrieben.