Examples with "time... because" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You'll be wasting your time... because I don't care about my brother anymore.
Vince, damit vergeudest du deine Zeit, ich geb nichts mehr auf meinen Bruder.
But remember, although you have a whole life ahead, you are allowed to enjoy this time... because careless like the youth it maybe will never ever be again...
Aber denk daran, obwohl du noch ein ganzes Leben vor dir hast, darfst du die Zeit genießen... denn so unbeschwert wie jetzt, wird es vielleicht später nicht mehr sein.
Somewhere along the line, this concept of oneness turned into a moral obligation to simply do or be what others wanted all the time... because we were all one!
Irgendwie wurde aus diesem Konzept der Einheit eine moralische Verpflichtung, einfach immer das zu tun, oder zu werden, was Andere wollen - weil wir alle eins sind!
Maybe nice is all a girl can manage the morning after her first time... because it's not something I've experienced before... so I can't sit here and say that something is mind-blowing if I have nothing to compare to.
Vielleicht sagt man als Mädchen nach dem ersten Mal "nett", weil ich so was bisher noch nicht erlebt hatte, und da kann ich nicht sagen, ob etwas toll ist, oder traumhaft, weil ich keinen Vergleich habe.
We have the potential to start almost any investment within a short time... because we are experts in what we do.
Wir sind bereit, in kürzester Zeit mit fast jedem Vorhaben anzufangen... denn wir sind Profis.
These don't only prove for years our loyal customers, but also many customers who have tried our MAYA highland coffee for the first time... because every bean speaks for itself! Acting from conviction
Das beweisen nicht nur seit Jahren unsere langjährigen treuen Kunden, sondern auch viele Kunden, die unseren MAYA Hochlandkaffee das erste Mal probiert haben... denn jede Bohne spricht für sich!
Numerous surveys and studies have shown that the inhabitants of a country where the Olympics or a World Cup is taking place remain happy for a prolonged period of time... Because their country is the venue for a carnival and you can't escape the mood.
Zahlreiche Umfragen und Forschungen haben gezeigt, dass die Bewohner eines Landes, in dem Olympische Spiele oder Fußball-WMs stattfinden, noch für längere Zeit nachweislich glücklicher bleiben... Denn in ihrer Heimat ist Karneval und man kann sich ihm unmöglich entziehen.
Or just click on everything you can and try to get more time... because you know what happens when time runs out!
Oder klicken Sie einfach auf alles, was Sie können und versuchen, mehr Zeit... zu bekommen, weil Sie wissen, was passiert, wenn die Zeit abläuft!
The album's title is: It's About Time... because It's About Time.
Der Titel des Albums lautet: It's About Time... denn langsam wird's Zeit.
I can't read more than a paragraph at a time... because it makes me blush.
Ich lese immer nur einen Absatz, weil ich sonst rot werde.
Andere resultaten
But one has to be glad that you children got out, and that your father did not have to live during these difficult times... Because this is no longer a place for young people to live, it is getting WORSE AND WORSE.
Doch muss man ja froh sein, dass Ihr Kinder draus seid, und dass der Vater diese schwere Zeit nicht mitmachen muss... Denn hier ist für junge Leute keines Bleibens mehr, es wird immer MIESER.
We feel a little bit exhausted (especially because we have been sick many times... because of the height... climate change...) and want to end the year more quiet and relaxes.
Wir fühlen uns etwas ausgelaugt (gerade auch weil wir in letzter Zeit des Öfteren krank waren... Höhe... Klimawechsel...) und möchten das Jahr ruhiger ausklingen lassen.
One time... I chased him because he took my bag.
Beim ersten Mal stahl er meine Tasche und ich verfolgte ihn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.