Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to make a commitment
Vertaling van "to make a commitment" in Duits
zu engagieren
zu verpflichten
die Verpflichtung einzugehen
Well, it looks like we might have to make a commitment here.
Nun, es sieht so aus, als müssten wir eine Entscheidung treffen.
But that means you have to make a commitment.
Aber das bedeutet, dass du ich binden müsstest.
So I think one would need to make a commitment to that path,
Deshalb glaube ich, man würde einem solchen Weg zustimmen müssen, ...
They did not want to make a commitment, to accept responsibility.
Sie wollten keine Verpflichtung eingehen, keine Verantwortung übernehmen.
I think it takes more than a well-meaning speech to get a girl to make a commitment like that.
And the key in doing spiritual work is to make a commitment to be in it for the long term.
Und der Schlüssel zur spirituellen Arbeit liegt darin, eine Verpflichtung auf lange Sicht einzugehen.
Of course they have: we need to make a commitment to these refugees.
Natürlich haben sie das - denn wir müssen uns für diese Flüchtlinge einsetzen.
It is imperative therefore to make a commitment to transmit the values that the Creator has instilled in the hearts of Africans since the dawn of time.
Man muss sich also dafür einsetzen, die Werte weiterzugeben, die der Schöpfer seit Menschengedenken in die Herzen der Afrikaner gelegt hat.
The primary mission of the Fondation de Luxembourg is to guide and support donors and patrons wishing to make a commitment to a philanthropic project.
Es ist die primäre Mission der Fondation de Luxembourg, Spender und Förderer beim Engagement in einem philanthropischen Projekt zu leiten und unterstützen.
You need to be ready to make a commitment if the relationship matures.
Sie müssen bereit sein, eine Zusage zu machen, wenn die Beziehung reift.
But when I ask you to make a commitment, it is different.
Doch wenn ich dich bitte, eine Verpflichtung einzugehen, geht es um etwas anderes.
It is our responsibility to get our firms to make a commitment.
Es ist unsere Aufgabe, unsere Firmen in die Pflicht zu nehmen.
He kept asking these women to make a commitment, week after week.
Er verlangte von den Frauen, dass Sie sich ernsthaft einlassen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 244 ms.
