Examples with "to the FileMaker WebDirect settings" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setting the initial layout and view When a FileMaker WebDirect solution is set to perform a script at startup, users see the results of that script each time they open the solution.
Festlegen von Anfangslayout und -ansicht Wenn eine FileMaker WebDirect-Lösung so eingerichtet ist, dass beim Starten ein Script ausgeführt wird, können Benutzer die Ergebnisse dieses Scripts jedes Mal sehen, wenn sie die Lösung öffnen.
Notes If you change the FileMaker WebDirect access to file setting while users are signed in, those users do not lose their connections and can continue using the solution until they sign out or their sessions time out.
Hinweise Wenn Sie die Einstellung FileMaker WebDirect-Zugriff auf Datei ändern, während Benutzer angemeldet sind, verlieren diese Benutzer ihre Verbindungen nicht und können die Lösung weiter nutzen, bis sie sich abmelden oder die Sitzung abläuft.
Assigning access to files in the FileMaker WebDirect Settings dialog box changes the extended privilege settings in the associated user's privilege set.
Das Zuweisen des Zugriffs auf Dateien im Dialogfeld „FileMaker WebDirect-Einstellungen" ändert die Zugriffsrechteinstellungen in den entsprechenden Benutzerberechtigungen.
To change the settings for FileMaker WebDirect, run Admin Console on a machine that has network access to the FileMaker Server or FileMaker Cloud for AWS deployment that is hosting your solution.
The list of open files and file access options in the FileMaker WebDirect Settings dialog box are dimmed if you don't have Full Access privileges or the privileges to manage the extended privileges for a file.
Die Liste der geöffneten Dateien und die Dateizugriffsoptionen im Dialogfeld „FileMaker WebDirect-Einstellungen" sind deaktiviert, wenn Sie nicht über vollen Zugriff verfügen oder nicht die Berechtigungen besitzen, um für eine Datei erweiterte Zugriffsrechte zu verwalten.
If you want to allow technologies such as FileMaker WebDirect, FileMaker Data API, and ODBC and JDBC to access hosted databases, enable the settings on the corresponding tabs in Admin Console.
Wenn Sie Technologien wie FileMaker WebDirect, FileMaker Data API sowie ODBC und JDBC den Zugriff auf bereitgestellte Datenbanken erlauben möchten, aktivieren Sie die Einstellungen auf den entsprechenden Registern in Admin Console.
You should set an identifiable solution icon, direct web users to layouts appropriate for their devices, and display the tools applicable to your FileMaker WebDirect solution. Setting the solution icon The solution icon identifies your solution in FileMaker WebDirect Launch Center.
Sie sollten ein wiedererkennbares Lösungssymbol festlegen, Webbenutzer zu Layouts führen, die sich für ihre Geräte eignen, und die passenden Werkzeuge für Ihre FileMaker WebDirect-Lösung können ein eigenes Symbol angeben oder ein vorgestaltetes Symbol aus einer Liste wählen.
Tip Select Don't display on FileMaker WebDirect Launch Center in the FileMaker WebDirect Settings dialog box to suppress a filename from appearing in the built-in FileMaker WebDirect Launch Center.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.