Examples with "to the code rules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The certificate states whether the module corresponds to the code rules of our team and exhibits no safety gaps.
Das Zertifikat sagt aus, ob das Modul den Code-Regeln unseres Teams entspricht und keine Sicherheitslücken aufweist.
To adopt the appropriate internal and (when coming within their competence) external initiatives in the case of non-compliance by third parties with the obligation to conform to the Code rules.
geeignete interne Initiativen ergreifen und, falls entsprechend befugt, auch Initiativen gegenüber Dritten, wenn der Verpflichtung, sich den Vorschriften des Kodexes anzupassen, nicht nachgekommen wird.
Andere resultaten
At this point, the insurgent has ceased to merely react to the codes, rules and laws of society and has come to determine her actions on his own terms without regard for the social order.
An diesem Punkt hat der Aufrührer aufgehört lediglich auf die Codes, Regeln und Gesetze der Gesellschaft zu reagieren und damit begonnen ihr Handeln entlang eigener Bedingungen zu bestimmen ohne die soziale Ordnung zu beachten.
Exception to the code-entry rule: If you plan to use an object model path repeatedly, define it as a variable, to save space and create a compact script.
Ausnahme von der Codeeingaberegel: Wenn Sie beabsichtigen, ein Objektmodell mehrmals zu verwenden, definieren Sie es als Variable, um Platz zu sparen und ein kompaktes Skript erstellen zu können.
According to a prior patent application, the digital user data signal is transmitted in CMI code and, when the code is generated, a binary signal content of the auxiliary signal is allocated to one of the element combinations excluded according to the CMI code rule.
Entsprechend einer älteren Patentanmeldung wird das digitale Nutzsignal im CMI-Code übertragen und bei dessen Erzeugung einer der nach der CMI-Coderegel verbotenen Elementkombinationen ein binärer Signalinhalt des Zusatzsignals zugeordnet.
According to the code generation rules mentioned in About Schema Wrapper Libraries (C#), member classes are generated for each attribute and for each element of a type.
Gemäß den im Kapitel Informationen zu Schema Wrapper-Bibliotheken (C#) angeführten Codegenerierungsregeln werden für jedes Attribut und jedes Element eines Typs Member-Klassen generiert.
Leverage business and IT artifacts to find the code for business rules.
When receiving the TMU, the B face selects the Codec to satisfy the code conversion rule. (v Law face has to convert).
Beim Empfang des TMU's wählt die B-Seite den Codec zur Erfüllung der Transkodierungsregel. (v-Law Seite muss konvertieren).
It is important to follow the language codes rules in order to enable Mediawiki to auto-index the translation (for language codes, see below).
Es ist sehr wichtig die Regeln zu den Sprachecodes (für die Sprachcodes siehe unten) zu beachten, da es dem Mediawiki ermöglicht, die Übersetzungen automatisch zu indizieren.
The proofs of the 47th Eifel-Pokal are to be reserved to model aircraft of classes F1A, F1B, F1C, F1Q and are organized according to the Sporting Code rules, section 1-4, of the FAI and is incorporated in the FAI Contest Calendar 2016.
Wettbewerbsbedingungen: Der Eifel - Pokal ist für die Freiflugklassen F1A, F1B, F1C, F1Q ausgeschrieben und wird nach den Bestimmungen des Sporting Code, Section 1-4, 2016 der FAI durchgeführt.
In rare cases with some complex code, you can receive an error that does not correspond to the rule code.
In seltenen Fällen kann in Verbindung mit komplexen Codes ein Fehler auftreten, der nicht zum Regelcode passt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.