On weekends, they love to sing together using the karaoke machine.
An den Wochenenden singen sie gerne zusammen auf der Karaokemaschine.
One or more vertebrae are fused together using screws and rods.
Mit Schrauben und Stäben werden dabei zwei oder mehr Wirbel versteift.
It allows you to play together using just one device.
Es ermöglicht Ihnen, zusammen nur ein Gerät zu spielen.
Yes, you can connect two computers together using only one cable.
Zwei Computer können Sie aber auch mit einem Kabel miteinander verbinden.
You can then attach them together using rubber bands or cords.
Sie können dann binden sie zusammen mit Gummibändern oder Strings.
During surgery, we set it together using pins and wires.
Während der Operation setzen wir sie mit Stiften und Drähten zusammen.
You can add filters, text and edit your clips together using transitions.
Du kannst Filter hinzufügen, Text und Deine Clips mithilfe von Übergängen bearbeiten.
We will graft the two tissues together using advanced techniques.
Of course all the counters can be reset together using a single command.
Natürlich lassen sich auch alle Counter zusammen mit einem Kommando zurücksetzen.
The turbines of an aircraft are welded together using a laser.
The stones are fastened together using glue-mastic based on polyester resins and pins.
Die Steine werden mit Kleber-Mastix basierend auf Polyesterharzen und Stiften befestigt.
All objects are made of oak and put together using glue or paste.
Alle Objekte sind aus Eichenholz und werden gesteckt und verleimt bzw. verklebt.
Subsequently, the warm thermoformed parts are welded firmly together using pressure.
Die beiden noch warmen Tiefziehteile werden anschließend mittels Druck fest miteinander verschweißt.