Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trace-back
Vertaling van "trace-back" in Duits
Rückverfolgung
I re-routed it to the audio trace-back room.
Ich habe den Anruf zum Abhören umgeleitet.
Actions must be taken within pre-defined periods of time and must include tracing all relevant tissues and cells and, where applicable, must include trace-back.
Innerhalb vorher festgelegter Zeiträume sind Maßnahmen zu ergreifen wie die Verfolgung und gegebenenfalls Rückverfolgung aller einschlägigen Gewebe und Zellen.
The competent authority shall, when it considers it necessary, order the trace-back, the processing or the disposal of any products from infected establishments that may constitute a risk of spreading the disease or affect human health.
Wenn sie es für erforderlich hält, ordnet die zuständige Behörde die Rückverfolgung, die Verarbeitung oder die Beseitigung aller Erzeugnisse aus infizierten Betrieben an, die das Risiko einer Ausbreitung der Seuche bergen oder die menschliche Gesundheit beeinträchtigen könnten.
'trace-back' means the process of investigating a report of a suspected transfusion-associated adverse reaction in a recipient in order to identify a potentially implicated donor
„Rückverfolgung": die Untersuchung der Meldung einer vermuteten transfusionsbedingten unerwünschten Reaktion bei einem Empfänger zur Identifizierung eines möglicherweise betroffenen Spenders
The domain name refers to the IP 156.67.106.30 (at the time of the trace-back) and linked to the servers by SPRINT-SDC, PL, AS197226 from Poland, from the not the first time such mails sent!
Die Domain verweist auf die IP 156.67.106.30 (zum Zeitpunkt der Rückverfolgung) und verlinkt auf die Server von SPRINT-SDC, PL, AS197226 aus Polen, von dem nicht das erste mal solche Mails versendet wurden!
Trace-back method and apparatus for use in a viterbi decoder
Rückspurungsverfahren und Gerät für einen Viterbi-Dekoder
Epidemiological, microbiological and trace-back investigations are continuing, to identify the origin of the contamination responsible for these outbreaks.
Epidemiologische, mikrobiologische und der Herkunft nachgehende Untersuchungen laufen noch, die ermitteln sollen, woher die für diese Ausbrüche verantwortliche Vergiftung stammt.
They keep your cables permanently organized, so never-again will you need to trace-back an entire length of cable through a tangled web just to find out where it leads.
Deine Kabel sind ein für alle Mal organisiert, Du musst nie wieder einem Kabel durch einen Kabelwust folgen, nur um herauszufinden, wo es hinführt.
Actions shall be taken within pre-defined periods of time and shall include tracing all relevant blood components and, where applicable, shall include trace-back.
Die Maßnahmen sind innerhalb festgelegter Fristen auszuführen; dabei sind alle betroffenen Blutbestandteile zu ermitteln und gegebenenfalls zurückzuverfolgen.
Actions must be taken within pre-defined periods of time and must include tracing all relevant tissues and cells and, where applicable, must include trace-back.
Innerhalb vorher festgelegter Zeiträume sind Maßnahmen zu ergreifen wie die Verfolgung und gegebenenfalls Rückverfolgung aller einschlägigen Gewebe und Zellen.
Because the system monitors and reports all access to and from the health centre into a central system, it makes trace-back of events in case of an incident straightforward.
Weil das System alle Ein- und Ausgänge bei dem Gesundheitszentrum kontrolliert und zentral erfasst, ist es unkompliziert, bei einem Vorfall alle Geschehnisse zurückzuverfolgen.
Phase 1, rapid repolarization, a short trace-back due to inactivation of most Na+ and Ca2+ channels
Phase 1, eine kurze, angedeutete Repolarisationsbewegung, die durch die plötzliche Inaktivierung der meisten Na+- und Ca2+ -Kanäle zustande kommt
Full trace-back of data at any time, which means you can determine what happened to a particular key, e.g. whether someone paid a deposit for a key, etc. Applications
Volle Datenrückverfolgung, so dass Sie zu jeder Zeit feststellen können, was mit einem bestimmten Schlüssel passiert ist, und ob jemand für einen Schlüssel eine Kaution hinterlegt hat usw. Applikationen
Synoniemen voor trace-back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 293 ms.
