Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trample
Definitie
rumtrampeln
mit Füßen tritt
herumtrampelt
We won't let them trample us.
Wir lassen uns nicht von ihnen zertrampeln.
Then, he used his extraordinarily good horse riding skills to trample the tomato into a pulp.
Dann verwendete er seine außergewöhnlich guten Reitkünste um die Tomate zu zertrampeln.
It will devour the whole world, trample it underfoot and crush it.
Es wird die ganze Erde verschlingen, sie zertreten und zermalmen.
I will pulverize and trample them like mud in the streets.
Wie Straßenschlamm werde ich sie zermalmen und zertreten.
She wants to trample and walk all over his body.
Sie will auf ihm herumtrampeln und herumlaufen.
We cannot trample upon the humanity of others without devaluing our own.
Wir können nicht auf der Menschlichkeit anderer herumtrampeln, ohne uns selbst dabei herabzuwürdigen.
You think you got the right to trample over anything and everything.
Du denkst, du hast das Recht auf allem und jedem herumzutrampeln.
Mess with her baby and she'll trample all over you.
Tu ihren Babys was, und sie zertrampelt dich.
Defend yourself or you will trample like a worm.
Verteidige dich oder du wirst wie ein Wurm zertreten.
Then the elephant was brought in to trample them to death.
Nun brachte man den Elefanten herbei, um sie zu zertreten.
The geese trample the plants and cause erosion of the banks.
Die Gänse zertreten die Pflanzen und verursachen Abbrüche am Ufer.
I stand over the peaks and trample the sky under your feet.
Ich stehe über den Gipfeln und zertrete den Himmel unter euren Füßen.
I don't trample anthills just because I get bitten by a few.
Ich zertrample keine Ameisenhaufen, nur weil mich ein paar von ihnen beißen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trample: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
trample on v.
zertreten · niedertrampeln
"Please don't trample on the flowers!"
trample on someone's feelings v.
auf den Gefühlen herumtrampeln
"She trampled on his feelings with her harsh words."
trample on feelings v.
Gefühle mit Füßen treten
"He didn't mean to trample on her feelings."
trample underfoot v.
mit Füßen treten
"They trampled his rights underfoot."
Synoniemen voor trample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
trample on
2890
trample down
330
Resultaten: 765. Exact: 765. Verstreken tijd: 50 ms.
