Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transparently
Vertaling van "transparently" in Duits
The audit trail confirmed that the funds were allocated correctly and transparently.
Die Kontrollspur bestätigte, dass die Mittel korrekt und transparent zugewiesen wurden.
As for our reputation, we must handle this complaint carefully and transparently.
Was unseren Ruf betrifft, müssen wir diese Beschwerde sorgfältig und transparent behandeln.
The entire system can therefore be managed centrally and transparently.
Die gesamte Anlage lässt sich damit zentral und übersichtlich verwalten.
The mayor took the accusations by the horns and answered all questions transparently.
Der Bürgermeister ging die Vorwürfe frontal an und beantwortete alle Fragen transparent.
They hold the bank account in common to manage household expenses transparently.
Sie besitzen das Bankkonto gemeinsam, um die Haushaltsausgaben transparent zu verwalten.
The committee did its level best to allocate funds fairly and transparently.
Der Ausschuss gab sein Bestes, um die Mittel fair und transparent zu verteilen.
I rarely entertain doubts about her professionalism; she has always acted transparently.
Ich hege selten Zweifel an ihrer Professionalität; sie hat stets transparent gehandelt.
The arbitrator emphasized that both sides must operate in good faith and transparently.
Der Schiedsrichter betonte, dass beide Seiten in gutem Glauben und transparent handeln müssen.
The brochure candy coats the side effects instead of presenting them transparently and honestly.
Die Broschüre redet die Nebenwirkungen schön, statt sie transparent und ehrlich darzustellen.
She plighted her word that the funds would be used transparently and responsibly.
Sie gab ihr Wort, dass die Gelder transparent und verantwortungsvoll verwendet würden.
Citizens are tired of politicians who wheel and deal instead of governing transparently.
Bürger sind Politiker leid, die kungeln, statt transparent zu regieren.
Each student's reckoning of their grades was shared transparently at the assembly.
Die Berechnung der Noten jedes Schülers wurde in der Versammlung transparent geteilt.
Every startup faces teething problems; the key is to respond quickly and transparently.
Jedes Start-up hat Kinderkrankheiten; entscheidend ist, schnell und transparent zu reagieren.
Synoniemen voor transparently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6105. Exact: 6105. Verstreken tijd: 92 ms.
