Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Versuchennn
Vertaling van "Versuchen" in Engels
Nach vielen Versuchen gelang es ihm endlich, einen Marathon zu laufen.
After many attempts, he finally succeeded in running a marathon.
Seine Leistung heute Abend war seinen früheren Versuchen haushoch überlegen.
His performance tonight was head and shoulders above his previous attempts.
Nach mehreren Versuchen gelang es ihm endlich, den Anruf durchzustellen.
He finally managed to put through the call after several attempts.
Nach unzähligen Versuchen ist das Brotbacken für sie zur Gewohnheit geworden.
Baking bread has become second nature for her after countless attempts.
Nach fünf Versuchen sagte er, das reicht, und hörte auf.
After five attempts, he said that's enough and stopped trying.
Selbst nach mehreren Versuchen erreichte sie in ihrer Forschung nichts.
Even after multiple attempts, she achieved nada in her research.
Spielsucht geht oft mit wiederholten Versuchen einher, ohne Erfolg einzuschränken.
Problem gambling often involves repeated attempts to cut back without success.
Bisher hat sie allen Versuchen widerstanden, ihre Meinung zu ändern.
Till now, she has resisted all attempts to change her mind.
Es war unglaublich befriedigend, diese Denkaufgabe nach zwei Versuchen zu lösen.
Solving that brain teaser felt incredibly satisfying after two attempts.
Das Kind gab nicht auf bei seinen Versuchen, Fahrrad fahren zu lernen.
The child persisted with his attempts to learn to ride a bicycle.
Nach drei Versuchen verpasste das Team den Einzug in die Meisterschaft.
After three attempts, the team struck out in reaching the championship.
Die unerbittliche Realität ihrer Situation wurde ihr nach vielen Versuchen endlich bewusst.
The implacable reality of her situation finally settled in after many attempts.
Nach mehreren erfolglosen Versuchen beschloss er, Rat bei einem Mentor zu suchen.
After several abortive attempts, he decided to seek advice from a mentor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Versuchen bevatten
noch einmal versuchen v.
wieder versuchen v.
try again
"She decided to try again after the first attempt didn't work."
! alles versuchen v.
! do one's very best
"She will do her very best in the competition."
do the best you can
"Just do the best you can on the test."
! versuchen kostet nichts exp.
! it costs nothing to try
"Go ahead and ask; it costs nothing to try."
! etwas versuchen v.
! give something a try
"I did a trial run of the app before buying it."
! es versuchen v.
! take a shot
"She decided to take a shot at painting."
! give it a shot
"I’ve never tried sushi before, but I’ll give it a shot."
! versuchen, witzig zu sein v.
! try to be funny
"She tried to be funny, but no one laughed."
versuchen zu beißen v.
bite at
"The dog would bite at the mailman's shoes."
! versuchen, lustig zu sein v.
! try to be funny
"She tried to be funny, but no one laughed."
erneut versuchen v.
retry
"She decided to retry the exam next month."
! sich versuchen v.
! have a shot
"She decided to have a shot at painting."
dabble
"He likes to dabble in painting on weekends."
versuchen zu verstehen v.
puzzle over
"He puzzled over the cryptic message left on his desk."
sein Glück versuchen v.
take one's chances
"He decided to take his chances and apply for the job."
! try one's luck
"She tried her luck in the lottery."
sich an etwas versuchen v.
try hand at
"She decided to try her hand at painting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Versuchen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 199604. Exact: 199604. Verstreken tijd: 101 ms.
