Examples with "underlying programmed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There's a fear there or an underlying programmed preoccupation that urges us to try.
Da ist eine Angst oder eine programmierte Besorgnis, die uns drängt, es zu versuchen.
Dixit and his team laid the foundations for decoding the mechanisms underlying programmed cell death at the beginning of the 1990s.
Dixit legte mit seinem Team Anfang der 1990er-Jahre den Grundstein dafür, die genauen Mechanismen des Zelltods zu entschlüsseln.
Andere resultaten
There were only very few people who were occupied with the underlying theory and who had programmed something more general.
Es gab auch nur wenige Leute, die sich mit der zugrunde liegenden Theorie befaßten und etwas allgemeineres programmiert hatten.
Thanks to the underlying programming platform, such custom configurations can be programmed in a snip.
Aufgrund der verwendeten Programmier-Plattform können diese Benutzeroberflächen innerhalb kürzester Zeit geliefert werden.
Programmed cell death is a basic pre-requisite for life, and its underlying mechanisms are immensely interesting not only for cancer research.
Der programmierte Zelltod ist wesentliche Voraussetzung des Lebens, und seine Mechanismen sind nicht nur im Zusammenhang mit der Erforschung von Krebserkrankungen von großem Interesse.
Inspired by the underlying mechanism in ice plant, two different strategies were developed to translate small strains at micro scale into a pre-programmed macro movement of a honeycomb structure.
Inspiriert von den zugrunde liegenden Mechanismen in Ice plants, wurden zwei unterschiedliche Strategien entwickelt, um durch kleine Dehnungen im mikroskopischen Bereich eine vorprogrammierte Makro-Bewegung einer Wabenstruktur zu ermöglichen.
It is based on the George Lucas designed characters and the underlying story, as well as the Weltraumsetting known from movies, was however completely programmed by fans.
Es basiert auf den von George Lucas entworfenen Charakteren und der zugrundeliegenden Story sowie dem aus Filmen bekannten Weltraumsetting, wurde aber komplett von Fans programmiert.
If the signals coming from the wheels change, the control system can identify the underlying change in the motor's state and can almost immediately respond with appropriately programmed commands.
Verändern sich die Signale, kann die Steuerung des Systems dies zuordnen und dann blitzschnell mit entsprechend programmierten Befehlen reagieren.
For the personnel controlling, a separate Excel tool was programmed with an underlying Access database in order to consolidate the available transaction data from DATEV to six different HR indicators.
Für das Personalcontrolling wird ein eigenständiges Excel-Tool mit einer dahinterliegenden Access-Datenbank programmiert, um die vorhandenen Bewegungsdaten aus Datev zu sechs verschiedenen Personalkennzahlen zu verdichten.
All trading decisions are programmed to be executed in the market mechanically: from the underlying trading strategy, entry price and stake amount, to stop loss placement and the take profit price.
Alle Handelsentscheidungen sind so programmiert, dass sie mechanisch am Markt ausgeführt werden: von der zugrunde liegenden Handelsstrategie über den Einstiegspreis und den Einsatzbetrag bis hin zur Einstellung der Verlustplatzierung und des Gewinnmitnahmepreises.
"It's about tricking our brains to feel like we're in a natural environment by triggering underlying patterns that we're programmed to recognize and feel good in."
„Es geht darum unsere Gehirne auszutricksen, um uns so zu fühlen als seien wir in einer natürlichen Umgebung - z.B. indem wir jene Muster auslösen, die in uns programmiert sind, um uns gut zu fühlen."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor underlying programmed in het Engels