Examples with "update software using the wizard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To add software updates to existing deployments, they must first be downloaded to a package using the Download Updates Wizard or be in a previously created deployment.
Um Softwareupdates zu vorhandenen Bereitstellungen hinzuzufügen, müssen diese zunächst mithilfe des Assistenten zum Herunterladen von Updates in ein Paket heruntergeladen werden oder sich in einer zuvor erstellten Bereitstellung befinden.
Deployment packages are created by using the Download Updates Wizard or Deploy Software Updates Wizard.
To prevent this behavior, download the software updates that have not yet been downloaded prior to creating the deployment by using the Download Updates Wizard or the Update List Wizard.
Using the deployment template also reduces the number of wizard pages in the Deploy Software Updates Wizard by up to seven pages, which saves time and helps to prevent mistakes when configuring the deployment.
Die Verwendung der Bereitstellungsvorlage reduziert auch die Anzahl der Assistentenseiten im Assistenten zum Bereitstellen von Softwareupdates um bis zu sieben Seiten. Das spart Zeit und hilft bei der Vermeidung von Fehlern bei der Bereitstellungskonfiguration.
Do not use the standalone Nokia Software Updater program when you are using Nokia Ovi Suite software updates wizard in order to avoid device malfunctions!
Um Fehlfunktionen des Geräts zu vermeiden, verwenden Sie nicht den eigenständigen Nokia Software Updater zusammen mit dem Assistenten für Software-Updates der Nokia Ovi Suite!
When you deploy downloaded software updates by using the Deploy Software Updates Wizard, the deployment automatically uses the deployment package that contains the software updates.
Wenn die Softwareupdates bereits zuvor heruntergeladen wurden, wird die Bereitstellung automatisch so konfiguriert, dass das Paket verwendet wird, in dem die heruntergeladenen Softwareupdates gehostet sind.
Opens the Deploy Software Updates Wizard, to create a deployment, using the selected template, for the selected software
The evaluation of NAP policies can be enabled for software updates while creating the software update deployment using the Deploy Software Updates Wizard or within the software update properties for updates that have been downloaded.
If you are deploying a NAP policy as an expedited deployment, for example, to urgently protect computers from a zero-day exploit, you might find that using the New Policies Wizard is quicker than using one of the methods that are initiated from the Software Updates node.
Wenn Sie eine NAP-Richtlinie als beschleunigte Bereitstellung bereitstellen, z. B. zum sofortigen Schutz der Computer vor einem Zero-Day-Exploit, ist der Richtlinienerstellungs-Assistent möglicherweise schneller als die Methoden, die mit dem Knoten „Softwareupdates" initiiert werden.
If you are deploying NAP policies after software update deployments or packages have been configured, you might find that using the New Policies Wizard is quicker than using one of the methods that are initiated from the Software Updates node.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.