Examples with "user data bytes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The modulation code encoder set forth in claim 8 further comprising a data randomizer (108) for randomizing the bits of the user data bytes before the shuffler to randomize the data patterns of the user data bytes in a known manner.
In the case of an AU-4, all user data bytes are written to the same memory, and in other cases there are various memory for various kinds determined by user data.
Im Falle einer AU-4 werden alle Nutzdatenbytes in denselben Speicher geschrieben und in anderen fällen gibt es verschiedene Speicher für verschiedene Arten von Nutzdaten.
Daran The read address generator 3 can also control the buffer memory 1 so that 15 user data bytes are read within a read cycle, followed by a pause, the duration of half a SOH bytes (4 SOH bits) follows, etc.
Der Leseadressengenerator 3 kann den Pufferspeicher 1 auch so steuern, daß in einem Lesezyklus 15 Nutzdatenbytes gelesen werden, worauf eine Pause der Dauer eines halben SOH-Bytes (4 SOH-Bits) folgt usw.
Andere resultaten
A method according to claim 3 wherein said rate 8/9 encoding step includes looking up a corresponding codeword in a predetermined lookup table responsive to the user data byte being encoded.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 3, wobei der Codierschritt mit 8/9-Rate ein Nachschlagen eines entsprechenden Codeworts in einer vorbestimmten Nachschlagetabelle in Antwort auf das gerade codierte Anwenderdatenbyte umfaßt.
With a higher bit rate in the data phase in combination with the increase of efficiency by a higher number of user-data bytes, CAN FD offers a higher data throughput while maintaining the benefits of Classical CAN.
Durch eine höhere Bitrate in der Datenphase in Kombination mit gesteigerter Leistungsfähigkeit durch eine höhere Anzahl von Nutzdatenbytes bietet CAN FD einen höheren Datendurchsatz ohne auf die Vorteile des Classical CAN zu verzichten.
The apparatus of claim 1 further including: means responsive to the last user data byte of said user data block for appending a CRC value representative of the CRC of said user data block to said bit compressed data block on said data storage medium.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die weiter umfaßt: eine Einrichtung, die auf das letzte Benutzerdatenbyte des Benutzerdatenblocks anspricht und einen CRC-Wert, der die CRC des Benutzerdatenblocks darstellt, an den bitverdichteten Datenblock auf dem Datenspeichermedium anhängt.
By the external clock T e (line clock) of the previous network element is determined when the next user data byte (byte payload) written into the buffer memory 1 (saved).
Durch den externen Takt T e (line clock) des vorhergehenden Netzelements wird bestimmt, wann das nächste Nutzdatenbyte (payload byte) in den Pufferspeicher 1 geschrieben (gespeichert) wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.