Examples with "utilizing software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create design work to professional standard utilizing software tools and taking into consideration the production constraints discussed in the programme.
Erstellen Sie nach professionellem Standard Designarbeit, indem Sie Softwaretools verwenden und die im Programm diskutierten Produktionsbeschränkungen berücksichtigen.
If the customer will be utilizing software to provide compliance or archival features within the solution use this section to describe the process and configuration.
Wenn der Kunde zur Bereitstellung von Konformitäts- oder Archivierungsfunktionen innerhalb der Lösung Software verwendet, können Prozess und Konfiguration in diesem Abschnitt beschrieben werden.
Application solutions include many options utilizing software including operator guidance, advanced process control and monitoring, error-proofing, data collection, trace reporting, and event logging programs.
Unsere Anwendungslösungen umfassen zahlreiche softwarebasierte Optionen, z. B. Bedienerführung, erweiterte Prozesskontrolle und -überwachung, Qualitätssicherung, Datenerfassung, Berichterstellung zu Nachverfolgungszwecken sowie Ereignisprotokollierung.
To supervise all the processes - from testing to transmitting films, managing film keys and monitoring screenings - centrally from the Film Office, the Berlinale is utilizing software developed specifically for this purpose.
Um alle Prozesse von der Prüfung und Übertragung der Filme über die Verwaltung der Filmschlüssel bis zur Überwachung der Vorführungen zentral vom Film-Office aus steuern zu können, setzt die Berlinale eine speziell hierfür entwickelte Software ein.
Engineering capabilities.(We can engineer and custom build pulleys to your requirements utilizing software tools such as Finite Element Analysis).
Konstruktionsfunktionen (Wir können Riemenscheiben mit Softwaretools wie Finite-Elemente-Analyse nach Ihren Wünschen konstruieren und anfertigen).
The above detailed situation can be easily overcome by utilizing software like Yodot PPT Repair on your Windows computer.
Die oben genannte Situation kann leicht durch die Nutzung von Software wie Yodot PPT Reparatur auf Ihrem Windows-Computer überwunden werden.
Some of our 3d ground scanners and metal detectors utilizing software applications that can be used on Android Smartphones and Tablet PCs.
Companies can use software-defined networking (SDN) to make their networks more efficient by utilizing software to centrally manage programmable network components.
Mit Software-Defined Networking können Unternehmen ihre Netzwerke effizienter gestalten, indem sie programmierbare Netzkomponenten zentral per Software steuern.
By this time, you should have a better idea of how license compliance can be addressed using the K1000, including how to track software usage utilizing software smart labels and how to import purchase data as license assets.
Sie sollten jetzt eine genauere Vorstellung davon haben, wie Lizenz-Compliance mithilfe der K1000 durchgesetzt werden kann. Dies umfasst auch die Verfolgung der Softwarenutzung mithilfe von Software Smart Labels sowie die Vorgehensweise beim Import von Bestelldaten als Lizenz-Assets.
In order to assess the potential for utilizing software robots and to implement them successfully requires both technical and IT expertise.
Um das Potential für den Einsatz von Software-Robots richtig einzuschätzen und erfolgreich zu implementieren, zählt die Kombination aus Fach- und IT-Expertise.
Partnership with Huawei utilizing Software AG's Internet of Things software services announced
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.