Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable data area
Examples with "variable data area" and their translation in Duits
Method according to claim 17, wherein the marking of the variable data area (27, 28, 29) ensues by means of a visually perceptible identification.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Markierung des variablen Datenbereichs (27, 28, 29) durch eine visuell wahrnehmbare Kennzeichnung erfolgt.
The variable data area (27, 28, 29) is marked and variable data (11) are placed in said variable data area (27, 28, 29).
Der variable Datenbereich (27, 28, 29) wird markiert, in den variablen Datenbereich (27, 28, 29) werden variable Daten (11) eingesetzt.
Andere resultaten
In addition, variable data, such as areas shaded by other houses, trees, stacks, or dormers and reducing the efficiency of solar facilities, are considered.
Andererseits werden aber auch variable Daten wie Schattenflächen berücksichtigt, die durch andere Häuser, Bäume, Kamine oder Dachgauben erzeugt werden und den Wirkungsgrad von Solaranlagen beeinträchtigen.
Process according to one of claims 9 or 10, characterized in that upon insertion of a new film (2) into the cassette (1) the variable data storage area for counting is reset - preferably in the identification station (4) - to zero.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß beim Einlegen einer neuen Folie (2) in die Kassette (1) der zur Zählung veränderbare Datenbereich -vorzugsweise in der Identifikationsstation (4)- auf Null zurückgesetzt wird.
The address of the data area is returned in the variable lpFatsdata.
Die Adresse des Datenbereichs wird in der Variable lpFatsdata zurückgegeben.
If you have similar variables in different programs, you can store them in a shared data area.
Es besteht die Möglichkeit, gleichartige Variablen aus verschiedenen Programmen in einem gemeinsamen Datenbereich abzulegen.
Will there be a market in the newspaper and magazine areas that will realize the benefits of using variable data?
Wird es im Zeitungs- und Magazinsektor einen Markt geben, der die Vorteile der Verwendung variabler Daten erkennt und nutzt?
Results from a SELECT statement or a CALL statement are put into either the variables in the variable list or the program data areas described by the named SQLDA.
Die Ausgabe aus einer SELECT- oder einer CALL-Anweisung wird entweder in den Variablen in der Variablenliste oder in den vom benannten SQLDA beschriebenen Programmdatenbereichen abgelegt.
Don't miss future World of Fiery Webinar sessions - join our subject-matter experts for specific how-to tips and actionable ideas in areas important to your business: Colour management Variable data printing
Wir laden Sie ein, auch in den World of Fiery Webinare in Englisch teilzunehmen - Unsere Fiery Experten teilen mit Ihnen Tipps und umsetzbare Ideen in Bereiche die wichtig für Ihr Geschäft sind.
A printer according to Claim 1, wherein said storage area is arranged to store said constant data (3) and said first variable data in combination.
Drucker nach Anspruch 1, wobei der Speicherbereich so aufgebaut ist, um die konstanten Daten (3) und die ersten, variablen Daten in Kombination zu speichern.
USING clause Results from a SELECT statement or a CALL statement are put into either the variables in the variable list or the program data areas described by the named SQLDA.
USING-Klausel Die Ausgabe einer SELECT- oder einer CALL-Anweisung wird entweder in den Variablen in der Variablenliste oder in den vom benannten SQLDA beschriebenen Programmdatenbereichen abgelegt.
The APPDATA environment variable points to the Application Data area, so you can always refer to this folder as %APPDATA%\Subversion.
Die Umgebungsvariable APPDATA zeigt auf den Bereich Anwendungsdaten, so dass Sie stets über %APPDATA%\Subversion auf diesen Ordner zugreifen können.
A printer according to Claim 1, characterised in that said data updating means is arranged to erase said variable data (4) from a minimum area comprising said variable data (4) to be erased.
Drucker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenaktualsierungseinrichtung so angeordnet ist, um die variablen Daten (4) von einem mininalen Bereich, der die variablen Daten (4) aufweist, die gelöscht werden sollen, zu löschen.
Synoniemen voor variable data area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2080. Exact: 2. Verstreken tijd: 838 ms.
