Examples with "variable value does not match" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The function returns zero on successful variable definition, (-1) for invalid variable name specifications or (-2) if the variable value does not match a basic data type.
Depending on the type, different tests are made on the value of the variable and possibly output a notice if the variable does not match the type
Je nach Typ werden unterschiedliche Prüfungen auf den Wert der Variable gemacht und ggf. ein Hinweis ausgegeben, wenn die Variable nicht dem Typ entspricht
The value you entered doesn't match the type required. * The variable, property, or object may not be of the correct type. You may have used an If TypeOf construct with something other than a control.@1@1
Der von Ihnen eingegebene Wert paßt nicht zu dem geforderten Datentyp. * Die Variable, die Eigenschaft oder das Objekt hat möglicherweise nicht den richtigen Typ. Sie haben eventuell eine If TypeOf-Anweisung eingesetzt, in der kein Steuerelement steht.@1@1
When we pin a variable we match on the existing value rather than rebinding to a new one.
Wenn wir eine Variable pinnen matchen wir auf den vorhandenen Wert statt einen neuen zu definieren.
In order to match the nominal component values to their reference variables as quickly as possible, the integrators are set to a high ramp rate.
Um die Komponentensollwerte möglichst rasch an ihre Führungsgrößen anzugleichen, wird eine hohe Hochlauf- geschwindigkeit der Integratoren eingestellt.
Replace all the variables used in this example with the actual values that match your environment.
Ersetzen Sie alle in diesem Beispiel verwendeten Variablen durch die in Ihrer Umgebung verwendeten Werte.
Process variables that have default values do not possess the unique attribute characteristics required to match an incoming message to a single instance of a process.
Prozessvariablen mit Standardwerten besitzen nicht die eindeutigen Attributmerkmale, die erforderlich sind, um eine eingehende Nachricht einer einzelnen Instanz eines Prozesses zuzuordnen.
When an alias set is not used, the import file must contain names that exactly match the data card variable names of values to be imported.
These placeholders have arbitrary names that do not need to match the names of the local variables that supply their values.
Diese Platzhalter haben beliebige Namen, die nicht zu den Namen der lokalen Variablen passen müssen, mit denen die Werte angeben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.