The very same force can serve for construction or for destruction.
Die gleiche Kraft kann entweder dem Aufbau oder der Zerstörung dienen.
It and the exact very same for wonderful offers of people.
Es und die genaue gleiche für wunderbare Angebote von Menschen.
But, here's another way at looking at the very same fact.
Hier ist aber eine andere Möglichkeit ein und dieselbe Tatsache zu betrachten.
The matting is cleaned the very same way as a normal concrete floor.
Die Matten können auf dieselbe Weise wie ein normaler Betonfußboden gereinigt werden.
My wife was told the very same thing before I met her.
Man hatte meiner Frau das Gleiche gesagt, bevor ich sie traf.
The very same coil is washed with cold water from the basin.
Die gleiche Spule wird mit kaltem Wasser aus dem Becken gewaschen.
The war in his homeland has awoken the very same realisation.
Das gleiche Gefühl habe der Krieg in seiner Heimat in ihm geweckt.
The very same instincts can be observed in groups of rats and cockroaches.
Der gleiche Instinkt kann auch in Gruppen von Ratten und Kakerlaken beobachtet werden.
So we are all looking at the very same face again.
Dabei sehen wir alle das gleiche Gesicht, hier ist es noch einmal.
The very same drink the ancient Maya used in their sacred ceremonies.
Das gleiche Getränk, das die alten Maya in ihren heiligen Zeremonien verwendeten.
The very same Google has long been a leader in the mapping.
Die gleiche Google ist seit langem führend in der Zuordnung.
It and the specific very same for fantastic offers of people.
I remembered the very same joke from last year's party.
Ich erinnerte mich an denselben Witz von der Party letztes Jahr.