Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was dependent
Vertaling van "was dependent" in Duits
His decision was dependent upon the information he received from his advisors.
Seine Entscheidung basierte auf den Informationen, die er von seinen Beratern erhielt.
It was just your thought that was dependent upon a certain scenario.
Es war bloß dein Gedanke, der von einem bestimmten Szenario abhing.
Currently it was dependent on chance or the respective insurance company.
Derzeit sei es abhängig vom Zufall bzw. der entsprechenden Krankenkasse.
The affective area was dependent on age and length of the relationship.
Der affektive Bereich erwies sich zudem als abhängig von Alter und Beziehungsdauer.
But the system's success was dependent on the right technology.
Aber der Erfolg des Systems hing von der richtigen Technologie ab.
The service was dependent on the granting of legal aid.
Die Zustellung der Klage wurde von der Bewilligung von Prozesskostenhilfe abhängig gemacht.
In many cases, the granting of residency was dependent on a work permit.
Die Aufenthaltsbewilligung wurde in vielen Fällen von einer Arbeitserlaubnis abhängig gemacht.
The long-term stability was dependent on the components used.
Die Langzeitstabilität hing von der Qualität der verwendeten Bauteile ab.
You thought your well-being was dependent upon it.
Du dachtest, dein Wohl-Sein hänge davon ab.
The mood at the party was dependent upon the playlist chosen by the host.
Die Stimmung auf der Party hing von der vom Gastgeber gewählten Playlist ab.
The transition temperature between these two states was dependent on the particles size.
Dabei hing die Übergangstemperatur zwischen den beiden Zuständen von der Ladungsenergie der Partikel ab.
He suggested that civilian control of the military was dependent on a professional officer class.
Er schlug vor, dass die zivile Kontrolle des Militärs von einer professionellen Offiziersklasse abhängig sei.
Provision for the population was dependent entirely or at least in part on international humanitarian aid.
Die Versorgung der Bevölkerung hing ganz oder teilweise von der internationalen humanitären Hilfe ab.
Synoniemen voor was dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 159 ms.
