We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was discovered that the top hat profile, which was generated using a diffractive optical element, can be used to create a very flat contact structure.
Es zeigte sich, dass mit dem Top-Hat-Profil, welches durch ein diffraktives optisches Element erzeugt wurde, eine sehr flache Kontaktstruktur erzeugt werden kann.
Framing for the first wall on the left was generated using regular spacing while the framing for the wall on the right for the distribution defined by the user.
Der Rahmen der ersten Wand links wurde mit regelmäßigen Abständen erstellt, der Rahmen der Wand auf der rechten Seite hingegen mit benutzerdefinierter Verteilung.
However, the reality was that 85% of the power in the country was generated using coal.
Die Realität war jedoch, dass 85% des Stroms im genannten Land durch Kohle erzeugt wurde.
Depending on the value and calculatd properties a fitting name was generated using name fragments.
Anhand der Güte und der Eigenschaften wurde aus Namensfragmenten ein passender Name generiert.
The first simulation was based on a web framework compatible with any current browser while the second simulation was generated using a game engine requiring the installation of a special programme.
Der erste Ansatz basiert auf einem Web-Framework, das sich in jedem modernen Browser betreiben lässt, während der zweite mit einer Game-Engine erstellt wurde, für deren Nutzung die Installation eines Programms nötig ist.
Headed by the reporting team, a matrix of the relevant CR topics was generated using an analysis of these contacts and of the described stakeholder communication.
Aus einer Auswertung dieser Kontakte und der beschriebenen Stakeholderkommunikation wurde unter Leitung des Berichtsteams eine Matrix der relevanten CR-Themen erstellt.
The diffuse reverberation was generated using the frequency-dependent RT and faded in equally on all 128 channels.
Der diffuse Nachhall wurde unter Einbeziehung der frequenzabhängigen RT generiert und gleichermaßen auf alle 128 Kanäle eingeblendet.
Four single clones were respectively selected and fully sequenced. To eliminate the risk of random mutations and potentially replicational deficient isolates of HCV quasispecies, a consensus sequence was generated using site-directed mutagenesis and different cloning procedures.
Um zufällige Mutationen und seltene Quasispezies auszuschließen, wurde dann nach vollständiger Sequenzierung von jeweils vier Einzelklonen mittels gezielter Mutagenese und Umklonierung eine Konsensussequenz geschaffen, die einen Durchschnitt der am häufigsten vorkommenden Quasispezies darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.