Because I'm less analytical, you think I'm weaker.
Weil ich weniger analytisch bin, findest du mich schwach.
Impure metals can be weaker and less effective than their pure counterparts.
Unreine Metalle können schwächer und weniger effektiv sein als ihre reinen Gegenstücke.
Bullies who pick on weaker kids are nothing but a waste of oxygen.
Schläger, die schwächere Kinder mobben, sind nichts weiter als eine Null.
He fought his corner during negotiations, refusing to accept weaker environmental regulations.
Er verteidigte seinen Standpunkt in den Verhandlungen und lehnte schwächere Umweltauflagen ab.
The tough bragged about his latest conquest over a weaker opponent.
Der Raufbold prahlte mit seinem jüngsten Sieg über einen schwächeren Gegner.
Her true colours shone through when she defended the weaker students.
Ihr wahres Gesicht zeigte sich, als sie die schwächeren Schüler verteidigte.
Bullying weaker classmates is, in anyone's book, completely beyond the pale.
Schwächere Mitschüler zu mobben, ist für jedermann klar völlig inakzeptabel.
In negotiations, his calculating tactics often intimidated weaker parties.
In Verhandlungen schüchterten seine kalkulierten Taktiken oft schwächere Parteien ein.
An impurity in the metal made the product weaker than expected.
Eine Verunreinigung im Metall machte das Produkt schwächer als erwartet.
It looked altogether much weaker, but his arms were healed.
Es sah viel schwächer aus, aber seine Arme waren geheilt.
Ianto's breaths got shallower every minute and his pulse weaker.
Iantos Atem wurde mit jeder Minute schwächer und sein Puls ebenfalls.
The danger is that older and weaker animals freeze to death.
Die Gefahr ist groß, dass schwächere und ältere Tiere erfrieren.
Once destroyed, they erupt into many smaller, weaker menaces.
Werden sie zerstört, zerfallen sie in kleinere, schwächere Exemplare.