With a knowing nod, she acknowledged what we all were thinking.
Mit einem verständnisvollen Nicken bestätigte sie, was wir alle dachten.
Stuart and I were thinking of going out for a drink.
Stuart und ich dachten, wir gehen aus, einen trinken.
Actually, I would like to know what you were thinking.
It really turned out just like you were thinking.
He's not my lover, if you were thinking that.
Er ist nicht mein Verhältnis, falls du das denkst.
And your camellias arrived, and I knew you were thinking about me.
Deine Kamelien kamen an und ich wusste, dass du an mich denkst.
He wanted to know in advance what people were thinking and planning.
Er wollte im Vorfeld wissen, was Menschen dachten und planten.
We were thinking that, perhaps, it might be an error.
Wir dachten, dass dies vielleicht ein Fehler sein könnte.
They were thinking of ways to skate better than each other.
Sie dachten über Wege nach, wie sie besser als die andere laufen.
It can hardly be claimed that all those present were thinking in unison.
Man kann nicht annehmen, dass alle anwesenden Menschen gleich dachten.
In those years, others were thinking about work and human life.
In jenen Jahren dachten auch andere über die Arbeit und das Leben nach.
No noises really, but I just knew what they were thinking.
Tatsächlich keine Geräusche, aber ich wusste einfach was sie dachten.
Unbeknown to the boss, many employees were thinking of leaving.
Unbekannterweise für den Chef dachten viele Mitarbeiter daran, zu kündigen.