Vertaling van "were... well" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as if I were... well, nice.
The hiking paths were... well, challenging.
Smokie were... well... good - nothing more.
the fact that he and I were... well...
They were... well, normal.
I wish he would kiss me while we were... well, you know!?
Ich hab mir gewünscht, er würde mich küssen, während wir, na du weißt schon!?
You know, taking care of things while you were... Well, you know.
Sie wissen schon, sich um die Dinge kümmern, solange Sie... Na, Sie verstehen.
So, the last I heard, you were... Well, quite, but apparently only the good die young. can expect to live forever.
Das Letzte, was ich von Ihnen gehört habe, war... Tja, aber scheinbar sterben nur die Guten jung. Glückwunsch, dann.
No, what I mean is, you know, if people were... well, more considerate,
Nein, ich meine, wenn man rücksichtsvoller wäre,
Who do you think's been paying my salary all these years? I just thought you were... Well, slave's not the right word, but, really?
Ich dachte eigentlich, dass du... also Sklave ist nicht das richtige Wort, aber... wirklich?
And for a while we were... well, I was quite embarrassed, when we would go somewhere and say that we are Rafani, like the "ant troop" boy scouts...
Und ziemlich lange haben wir uns... oder ich habe mich geschämt, wenn wir wo hinkamen und sagten wir sind die bissigen Hunde, das klang wie eine Pfadfindergruppe...
By March, when Trump had not been arrested, nor otherwise removed from office, liberals, who by that time the corporate media had teased into an incoherent, throbbing state of anticipation were... well, rather disappointed.
Schon im März, als Trump immer noch nicht verhaftet oder sonstwie aus dem Amt entfernt war, waren die Liberalen, die von den Konzernmedien bereits in eine zusammenhanglose und pulsierende Vorfreude versetzt worden waren... nun, irgendwie enttäuscht.
The soldiers were... well, trained. Sort of.