Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
na
Vertaling van "na" in Engels
Liebt ihr eher Zitrusnoten na dann habe ich zwei Optionen für euch.
Are you more a citrusy person well then you have two options.
Aber Alkoholismus - na schön, den gibt es bei Ihnen einfach nicht.
But alcoholism - well, they just don't believe they have it.
Die sind für... na, du wirst es rausfinden.
Those are for... well, you'll figure it out.
Na na, sie spielten ihn später dann doch noch komplett.
Well, later they played it completely after all.
Es ist meine Kosmetiktasche... na, zumindest bis gestern.
It's my make-up bag... well, at least until yesterday.
Und Österreich, na, die wollen auch keine Flüchtlinge mehr.
And Austria, well, they don't want any more refugees either.
Und Wednesday, na, ich schätze, der ist eine Zitrone.
And Wednesday... well, I suppose he's a lemon.
Fahren Sie den Zug von Berlin-Pankow nach- na, Sie werden sehen.
Drive the train from Berlin-Pankow to- well, you'll see.
Er schob seine erneute Verspätung auf den Verkehr, na so was wirklich.
He blamed the traffic for being late again, quelle surprise indeed.
Die Besprechung wurde in letzter Minute verschoben, na so was für alle.
The meeting got postponed at the last minute, quelle surprise for everyone.
Ein weiterer Politiker brach ein Versprechen, na so was in der heutigen Politik.
Another politician broke a promise, quelle surprise in today's political climate.
Sie schicken wieder eine scharf formulierte E-Mail, na, wenn's denn hilft.
They're sending another strongly worded email, much good may it do them.
Wenn du mir wirklich das letzte Stück Kuchen anbietest, na dann los.
If you're really offering me that last slice of cake, go on then.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die na bevatten
! Na gut
! all right
"All right, I'll help you with your homework."
! Na ja exp.
! ah well
"Ah well, there’s nothing we can do now."
! na, na exp.
! now, now
"Now, now, everything will be alright soon."
! well, well
"Well, well, what do we have here?"
! na ja exp.
! oh well
"We missed the bus, oh well, we'll catch the next one."
Na gut, dann
very well then
"Very well then, if that's your choice."
! Na so was
! well now
"Well now, I understand what you mean."
! how about that
"He won the lottery—how about that!"
! na dann
! well then
"Well then, let's get started!"
! na gut
! well then
"Well then, what should we do next?"
! go on then
""Go on then, I'll have another slice.""
! na also exp.
! there we go
"There we go, the task is done."
! na sowas
! well now
"Well now, that's a big change!"
! Na toll
! oh great
"Oh great, it's raining again."
! na und exp.
! so what
"He said it's raining. So what?"
! na klar exp.
! you know it
"Are you coming to the party? You know it!"
! Na prima exp.
! good going
"Good going, you just broke the computer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor na in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33990. Exact: 33990. Verstreken tijd: 125 ms.
