Examples with "what is called a JavaApplet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The speed test is working with what is called a JavaApplet.
JavaApplets are programs which are called by the web server and executed in the browser.
JavaApplets sind Programme, welche vom Webserver abgerufen und im Browser ausgeführt werden.
Her perfume called to mind our first date many years ago.
Ihr Parfüm rief unser erstes Date vor vielen Jahren in Erinnerung.
The boss called just now and wants to see you immediately.
Der Chef hat gerade eben angerufen und möchte dich sofort sehen.
Witnesses were called to testify at the district court hearing yesterday.
Gestern wurden Zeugen zur Aussage bei der Verhandlung am Amtsgericht geladen.
He sounded in a bad way when I called him last night.
Als ich ihn gestern Abend anrief, klang er total am Ende.
They called him a dirty rat after he informed on his colleagues.
Sie nannten ihn eine Petze, nachdem er seine Kollegen verpfiffen hatte.
Their so-called wine tasting became a noisy drinking spree with cheap cocktails.
Ihre sogenannte Weinprobe wurde zu einer lauten Sauftour mit billigen Cocktails.
By the time I called, he had already left the office.
Als ich anrief, hatte er das Büro bereits verlassen.
The pop star called her luxury penthouse a gilded cage of loneliness.
Der Popstar nannte ihr luxuriöses Penthouse einen goldenen Käfig der Einsamkeit.
I jumped in my skin when the teacher called my name sharply.
Ich machte einen Satz, als die Lehrerin meinen Namen scharf rief.
The soldiers snapped to when the commander suddenly called their names.
Die Soldaten horchten auf, als der Kommandant plötzlich ihre Namen rief.
When they called the movie boring, I seconded that right away.
Als sie den Film langweilig nannten, dem kann ich nur zustimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.