Examples with "what is called a JavaApplet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The speed test is working with what is called a JavaApplet.
JavaApplets are programs which are called by the web server and executed in the browser.
JavaApplets sind Programme, welche vom Webserver abgerufen und im Browser ausgeführt werden.
The boss called just now and wants to see you immediately.
Der Chef hat gerade eben angerufen und möchte dich sofort sehen.
As it happens, I was just thinking about you when you called.
Zufälligerweise habe ich gerade an dich gedacht, als du angerufen hast.
He hasn't called in weeks, to say nothing of visiting us.
Er hat sich seit Wochen nicht gemeldet, geschweige denn uns besucht.
I turned round quickly when I heard my name being called.
Ich drehte mich schnell um, als ich meinen Namen rufen hörte.
He called for everyone to halt their activities and gather around.
Er forderte alle auf, ihre Aktivitäten einzustellen und sich zu versammeln.
As a doctor, she's used to being called in at a moment's notice.
Als Ärztin ist sie es gewohnt, jederzeit gerufen zu werden.
By the time I called, he had already left the office.
Als ich anrief, hatte er das Büro bereits verlassen.
As soon as I called, they put me through without delay.
Sobald ich anrief, stellten sie mich ohne Verzögerung durch.
He was surprised to be called upon midstream during the lecture.
Es überraschte ihn, mitten in der Vorlesung aufgerufen zu werden.
She realized it was getting late and quickly called it a night.
Sie bemerkte, dass es spät wurde, und machte schnell Feierabend.
He worked hard to prove himself worthy of being called an ensign.
Er arbeitete hart, um sich als würdiger Fähnrich zu beweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.