Stefania is really very kind and always available when needed.
Stefania ist wirklich sehr nett und immer zur Verfügung, wenn nötig.
He also advised them and offered his help when needed.
Er riet ihnen, und bot seine Hilfe an, wenn nötig.
Jadranka was a nice guest, very helpful when needed.
Jadranka war ein schöner Gast, sehr hilfreich, wenn nötig.
Friendly owner, who lives next door and is ready when needed.
Freundliche Besitzer, der nebenan wohnt und ist bereit, wenn nötig.
He is an excellent offsider, always ready to lend a hand when needed.
Er ist ein ausgezeichneter Teamassistent, immer bereit zu helfen, wenn nötig.
And also with castors to make it easy to move when needed.
Und auch mit Rädern, um es bequem zu bewegen, wenn nötig.
He lives in the immediate vicinity and is always available when needed.
Er lebt in unmittelbarer Nähe und ist immer verfügbar, wenn nötig.
Accommodation quiet and hosts most helpful and always there when needed.
Unterkunft ruhig und Gastgeber sehr hilfsbereit und immer da, wenn nötig.
I'll help create the menu and I'll pitch in when needed.
Ich stelle die Speisekarte zusammen und helfe aus, wenn nötig.
Staff was very helpful and willing to help when needed.
Das Personal war sehr hilfsbereit und bereit zu helfen, wenn nötig.
Join her to different worlds and help her when needed.
Lass dich in verschiedene Welten mitnehmen und hilf ihr wenn nötig.
Circle your foe, drive around it and run away when needed.
Umkreist euren Kontrahenten, fahrt um ihn herum und flieht wenn nötig.
He provided provisions for breakfast and was happy to replenish when needed.
Er sorgte für Frühstück und war froh, wenn nötig aufzufrischen.