Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when the timeout
Vertaling van "when the timeout" in Duits
Wenn das Timeout
When the timeout occurs, the system reads the policies and continues with initialization.
Wenn das Timeout auftritt, liest das System die Richtlinien und fährt mit der Initialisierung fort.
When the timeout expires, you are not notified, but the Status property of the transaction object is set to RolledBack and commands that use the UseTransaction parameter fail.
Wenn das Timeout abläuft, werden Sie nicht benachrichtigt. Die Status-Eigenschaft des Transaktionsobjekts wird jedoch auf RolledBack festgelegt, und bei Befehlen, die den UseTransaction-Parameter verwenden, tritt ein Fehler auf.
When the timeout expires, you are not notified, but the Status property of the transaction object is set to RolledBack and commands that use the UseTransaction parameter fail.
Wenn das Timeout abläuft, werden Sie nicht benachrichtigt. Die Status-Eigenschaft des Transaktionsobjekts wird jedoch auf "RolledBack" festgelegt, und bei Befehlen, die den UseTransaction-Parameter verwenden, tritt ein Fehler auf.
If the transaction is not complete when the timeout expires, it is rolled back automatically.
Wenn die Transaktion bei Ablauf des Timeouts nicht abgeschlossen wurde, wird sie automatisch zurückgesetzt.
This will help to make certain that you can see the statement that was executing when the timeout occurred
Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass Sie die Anweisung sehen, die beim Auftreten des Timeouts ausgeführt wurde.
The display will be automatically removed when the timeout (which is in seconds) has elapsed, or when the user clicks on the popup.
Das Fenster wird automatisch entfernt, sobald der Wert der Zeitüberschreitung (in Sekunden) erreicht ist, oder der Benutzer auf das PopUp klickt.
A timer circuit as claimed in any of the preceding claims wherein the comparison means includes means for resetting a status bit in the register indicating that a timeout has occurred for that timeout data word when the timeout signal for that timeout data word has been provided.
Eine Zeitgeberschaltung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Vergleichseinrichtung eine Einrichtung für das Rücksetzen eines Statusbit im Register umfaßt, das anzeigt, daß eine Zeitsperre für das Zeitsperren-Datenwort eingetreten ist, als das Zeitsperrensignal für dieses Zeitsperren-Datenwort bereitgestellt wurde.
Returns when the server has shutdown or when the timeout expires, whichever comes first. Remarks
Kehrt zurück, wenn der Server heruntergefahren oder die Zeitüberschreitung abgelaufen ist, je nach dem, welches Ereignis früher eintritt.
(If a user exits and then reenters the Channel Manager, it is displayed again.) This disappears when the timeout (5 sec.) is reached or a user presses a key.
(Wenn der Benutzer den Sendermanager beendet und dann wieder öffnet, wird er wieder angezeigt.) Er wird entfernt, wenn der Timeout (5 s) erreicht ist oder der Benutzer eine Taste drückt.
The call will be diverted to the Call Forward No Answer destination when the timeout limit is reached.
Bei Erreichen des Timeout-Grenzwerts wird der Anruf an die Rufumleitungsnummer bei Abwesenheit/besetzt weitergeleitet.
When the timeout is exceeded, the port will be hidden again.
Ist die Zeit abgelaufen, so wird der Port wieder versteckt.
When the timeout period has not expired, the system sets in steps 315315 with the execution of instructions and tasks continues until a request for admission is received in the standby mode, or a predetermined inactivity timeout period has expired.
Wenn der Unterbrechungs-Zeitabschnitt nicht abgelaufen ist, setzt das System in den Schritten bis to 340340 mit der Ausführung von Befehlen und Aufgaben fort, bis eine Anforderung zum Eintritt in den Standby-Modus empfangen wird oder ein vorgegebener Inaktivitäts-Unterbrechungs-Zeitabschnitt abgelaufen ist.
Timeout: Choose the action that occurs when the Timeout limit is reached.
Timeout: Wählen Sie die Aktion aus, die ausgeführt wird, wenn der Timeout-Grenzwert erreicht ist.
Synoniemen voor when the timeout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 73 ms.
