We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All calculations are made in the display which is programmed in 'C'.
Alle Berechnungen werden in der Anzeigeeinheit durchgeführt, die in C programmiert ist.
The identification, which is programmed for the relevant animal, is fastened to the ear.
Die auf das entsprechende Tier programmierte Kennzeichnung wird am Ohr befestigt.
Further, the system has a processor which is programmed so that it provides a composite web page.
Weiter soll das System einen Prozessor haben, der so programmiert ist, dass er eine zusammengesetzte Webpage liefert.
You can send an image which is programmed to self destruct after a few seconds.
Sie können ein Bild verschicken, welches so programmiert ist, dass es sich nach ein paar Sekunden selbst zerstört.
Access to the depot is with the lift pass, which is programmed in our ski rental.
Der Zugang zum Depot erfolgt mit der Liftkarte, die bei uns im Skiverleih programmiert wird.
Then i would like to say that this is a project which is programmed only from me.
Als Zweites möchte ich gerne klar stellen, dass das Spiel von mir alleine programmiert wurde/wird.
The operation of the contactless sensor mixer is activated at a certain distance, which is programmed into the system memory.
Die Bedienung des berührungslosen Sensormischers wird in einem bestimmten Abstand aktiviert, der in den Systemspeicher einprogrammiert wird.
A proxy is a computer somewhere in the internet which is programmed to relay data.
Ein Proxy ist ein Computer irgendwo im Internet, der darauf programmiert ist, Daten einfach nur weiterzuleiten.
A method as claimed in any one of the preceding claims wherein said integrated circuit includes a microprocessor which is programmed to effect said data comparisons.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die integrierte Schaltung einen Mikroprozessor umfaßt, der zum Durchführen der Datenvergleiche programmiert ist.
Said device comprises a computer which is programmed in such a manner that it can carry out said modulation and demodulation.
Die Vorrichtung weist einen Computer auf, der so programmiert ist, dass er sowohl die genannte Modulation als auch die genannte Demodulation durchführen kann.
In particular, the machine of the invention is thus equipped with a controller which is programmed so that in this method of the invention for monitoring the valve position is in particular carried out automatically.
Insbesondere ist die erfindungsgemäße Maschine damit mit einer Steuerung ausgerüstet, welche so programmiert ist, dass auf dieser das erfindungsgemäße Verfahren zur Überwachung der Ventilstellung insbesondere automatisch durchgeführt wird.
It is not very obvious, from the perspective of individual, company it is not possible to see hidden faults, built-in genetic code which is programmed to destruct this perfect system.
Dies ist nicht offensichtlich, denn von der Perspektive der einzelnen Firma ist es nicht möglich, die versteckten Mängel zu sehen, den eingebauten genetischen Code, der programmiert ist, um dieses perfekte System zu zerstören.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.