Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while systems
Vertaling van "while systems" in Duits
während Systeme
Replacing raised floor while systems remain online
Ersetzen des Doppelbodens, während Systeme online bleiben
Transport platforms on wheels (self-propelled vehicles) provide high mobility, while systems on rails lend themselves ideally for rectilinear movement of heavy loads.
Transport-Plattformen auf Rädern (selbst-angetriebene Fahrzeuge) bieten hohe Mobilität, während Systeme auf Schienen sich besonders gut für den geradlinigen Transport von schweren Lasten eignen.
It also has the major benefit of operating at network level, while systems such as SSL work at application level.
Es hat auch den großen Vorteil, auf Netzwerkebene zu arbeiten, während Systeme wie SSL auf Anwendungsebene arbeiten.
After all, politics can only support changes, while systems have to implement them themselves.
Denn Politik könne Veränderungen nur flankieren, umsetzen müsse jedes System sie selbst.
Continuous compliance scans occur only while systems are connected to the network.
Kontinuierliche Konformitätsscans werden nur durchgeführt, während die Systeme mit dem Netzwerk verbunden sind.
And while systems don't offer completely new possibilities, the way in which they offer them has changed.
The foundation of a premium collaboration is a premium company culture, while systems and processes are just reflecting the quality of the current culture.
Die Basis für erstklassige Zusammenarbeit ist eine erstklassige Unternehmenskultur, während die Systeme und Prozesse nur die Qualität der ihnen zu Grunde liegenden aktuellen Kultur widerspiegelt.
It must be remembered that, while systems of private law are in many ways similar, they are each built on very differing concepts.
Dabei ist darauf Bedacht zu nehmen, daß die Privatrechtsordnungen der Mitgliedstaaten zwar viele Übereinstimmungen zeigen, im einzelnen jedoch auf durchaus unterschiedlichen Konzeptionen aufbauen.
It is necessary to add a materiality test, since outsourcing may involve some non-material reduction of the quality of internal control, for example, while systems are being adapted during a transitional period.
Es muss eine Wesentlichkeitsprüfung eingeführt werden, da Outsourcing zu einer geringfügigen Verminderung der Qualität der internen Kontrolle führen kann, z. B. während eines Übergangszeitraums, in dem Systeme angepasst werden.
The car features the same gains in terms of rigidity and safety in case of the car rolling, while systems like the automatically-deployed roll bar are not yet available.
Der Gewinn an Steifigkeit und Überrollsicherheit bleibt unbestritten, Systeme wie automatisch hochschnellende Sicherheitsbügel sind noch nicht verfügbar.
For nickel catalyzed dimerization reactions, we found that high buffering levels led to very high selectivities to give dimers, while systems with lower buffer contents were less selective but extremely active.
Im Gegensatz dazu führten geringe BiPh3-Konzentrationen dazu, dass die entsprechenden Katalysatorsysteme weniger selektiv, dafür aber extrem aktiv waren.
However, while systems management tasks have grown in complexity, many vendors have taken a piecemeal approach-which often requires numerous tools to manage different components in an IT environment.
Obwohl die Aufgaben im Zusammenhang mit der Systemverwaltung im Laufe der Zeit immer komplexer geworden sind, haben viele Anbieter einen modularen Ansatz gewählt, für den häufig eine Vielzahl von Tools erforderlich ist, um die verschiedenen Komponenten in einer IT-Umgebung zu verwalten.
The fiber laser segment there is experiencing strong growth (40 percent in 2013), while systems in excess of 1 kW are still being imported for the most part.
Ein starkes Wachstum zeigt der Bereich Faserlaser (40 Prozent Zuwachs in 2013), wobei Systeme über 1 kW meist noch importiert werden.
Synoniemen voor while systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 100 ms.
