My dad will wait for me if I'm late.
Mein Vater wartet auf mich, wenn ich spät heimkomme.
I with the big pleasure will wait for your letter.
Ich mit den gro? en Vergnugen wartet für Ihren Brief.
We will wait for the rain to stop before heading outside.
Wir warten, bis der Regen aufhört, bevor wir nach draußen gehen.
But we will wait only until the full of the moon.
Aber wir warten nur, bis der Mond voll ist.
So, I will wait until more dividends have accumulated.
Ich warte also, bis sich noch mehr angehäuft hat.
And that I will wait for him to make the necessary arrangements.
Dass ich warte, bis er die nötigen Vorkehrungen getroffen hat.
Then... I will wait for the others in my dream to come.
Dann warte ich darauf, dass die anderen aus meinem Traum kommen.
We will wait until they stray away from the group.
Wir warten, bis sie sich von der Gruppe trennen.
Maybe some will wait and see what the competition has up their sleeve.
Vielleicht warten einige auch erst einmal ab, was die Konkurrenz vorhat.
If it's too crowded, I will wait to go to the toilet.
Wenn es zu voll ist, warte ich lieber noch mit dem Toilettengang.
But I will wait until your bed is free of fleas.
Aber ich warte, bis dein Bett frei von Flöhen ist.
You two will wait in ambush on the right and left flanks.
Wartet im Hinterhalt an - der rechten und linken Flanke.
I will wait outside to see that you are not disturbed.
Ich warte draußen, passe auf, dass keiner stört.