The winemaker will cork the bottles after filling them with the vintage.
Der Winzer wird die Flaschen nach dem Abfüllen des Jahrgangs verkorken.
An experienced winemaker checks the ullage regularly to ensure quality preservation.
Ein erfahrener Winzer überprüft den Füllraum regelmäßig, um die Qualität sicherzustellen.
For example, knows our winemaker each of our winemakers in person.
So kennt zum Beispiel unser Kellermeister jeden unserer Winzer persönlich.
A good winemaker achieves this in the most direct and shortest possible way.
Ein guter Kellermeister schafft dies auf einem möglichst direkten und kurzen Weg.
Wolfgang Tratter are the responsable winemaker at the St. Pauls Cooperative Winery.
Wolfgang Tratter ist der verantwortliche Önologe der Kellerei St. Pauls.
They are specially recommended by Mitja Herga, our current winemaker.
Sie werden speziell von unserem derzeitigen Önologen Mitja Herga empfohlen.
An amateur wine hydrometer for a home winemaker in a cardboard case.
Ein Amateur Wein Hydrometer für ein Haus Winzer in einem Karton Fall.
The winemaker has found the perfect balance between aroma sweetness and acidity.
Der Winzer fand die perfekte Balance zwischen Aroma, Süße und Säure.
This first crop is a wine that makes the winemaker proud.
Dieses Erste Gewächs ist ein Wein, der den Winzer stolz macht.
Every winemaker has a favorite style of wine cask for aging.
Jeder Winzer hat einen bevorzugten Stil von Weinfässern zum Reifen.
But the work of a winemaker is at least just as crucial.
Aber die Arbeit des Winzers ist mindestens genau so entscheidend.
Wine culture starts with cultivation of the landscape by the winemaker.
Weinkultur beginnt mit der Kultivierung der Landschaft durch den Winzer.
I can introduce you to a fellow winemaker who is much more talented.
Ich könnte Ihnen einen Winzer vorstellen, der mehr Talent hat.