We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit jedem Programm
bei jedem Programm
It works with every program that can play sound in PC and boosts sound in real-time.
Es funktioniert mit jedem Programm, das Sound im PC abspielen kann und den Klang in Echtzeit verstärkt.
Unfortunately this does not work with every program, yet. Trying to open the same file as in the example above using gedit led to a view at a cryptic text and the need to restart AVFS.
Es bleibt zu bemerken, dass dies offensichtlich noch nicht mit jedem Programm richtig funktioniert; der Versuch, diesselbe Datei wie im Bild mit gedit zu öffnen, endete jedenfalls mit der Ausgabe eines kryptischen Textes und der Notwendigkeit, das AVFS danach neu starten zu müssen.
A randomly generated serial number is stored either with the program settings or in the layout plan file, so that it does not change with every program start.
Eine zufällig generierte Seriennummer wird entweder in den Programmeinstellungen oder in der Anlagendatei gespeichert, um sich nicht bei jedem Programmstart zu ändern.
Settings: all inputs and data are saved during the operation of the program and are immediately available with every program start.
Einstellungen: Alle Eingaben und Daten werden während des Programm - Betriebes gesichert und stehen mit jedem Programmstart sofort zur Verfügung.
The dial can be turned 360º and you will hear a clear click with every program.
Das Rad ist um 360º drehbar und kündigt jedes Programm mit einem hörbaren Klicken an.
In order to gain access to local data, e.g. from a synonym dictionary or a grammar checker, a password must either be stored in the program or users must be forced to enter the password with every program call.
Um lokale Daten abzurufen, etwa von Synonymwörterbuch oder Grammatikkorrektur, muss dann entweder ein Passwort fest im Programm abgespeichert werden oder Benutzer müssen gezwungen werden, bei jedem Aufruf das Passwort erneut einzugeben.
Similar colour illustrated Help pages are also included with every program package.
Ähnliche farbig abgebildete Hilfeseiten sind ebenfalls in jedem Programmpaket enthalten.
Application-specific (own) dialogs can be developed, which will be automatically loaded with every program start of EASY-ROB and can then be operated.
Anwendungsspezifische (eigene) Bediendialoge lassen sich entwickeln, die beim EASY-ROB Programmstart automatisch geladen und bedient werden können.
All NAND Flash memory contained in Flash storage devices degrades in its ability to reliably store bits of data with every program or erase (P/E) cycle of a NAND Flash memory cell until the NAND Flash blocks can no longer reliably store data.
Bei allen NAND-Flashspeichern in Flash-Speichergeräten nimmt die Zuverlässigkeit, Datenbits zu speichern, mit jedem Programm- oder Löschzyklus (P/E) einer NAND-Flashspeicherzelle ab, bis die NAND-Flashblöcke Daten nicht mehr zuverlässig speichern können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.