Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with monitoring programmes
Examples with "with monitoring programmes" and their translation in Duits
It is therefore important to clearly define minimum objectives for environmental quality along with monitoring programmes that can ensure this sound environmental condition.
Daher ist es wichtig, Mindestziele für die Umweltqualität sowie Überwachungsprogramme, die diesen guten ökologischen Zustand gewährleisten können, klar zu definieren.
What we would have liked to see are monitoring programmes before the seven years are up, i.e. a fixed time-limit but with monitoring programmes that start before that date.
Was wir gewollt hätten, wären Monitorprogramme vor den sieben Jahren, daß man also eine Befristung macht, die Monitorprogramme aber schon vorher ansetzt.
What we would have liked to see are monitoring programmes before the seven years are up, i. e. a fixed time-limit but with monitoring programmes that start before that date.
Was wir gewollt hätten, wären Monitorprogramme vor den sieben Jahren, daß man also eine Befristung macht, die Monitorprogramme aber schon vorher ansetzt.
warning What we would have liked to see are monitoring programmes before the seven years are up, i. e. a fixed time-limit but with monitoring programmes that start before that date.
Was wir gewollt hätten, wären Monitorprogramme vor den sieben Jahren, daß man also eine Befristung macht, die Monitorprogramme aber schon vorher ansetzt.
Andere resultaten
With an accompanying monitoring programme, comprehensive implementation and operating experience is to be gained.
Durch ein begleitendes Monitoringprogramm sollen umfangreiche Umsetzungs- und Betriebserfahrungen gewonnen werden.
Particular attention is paid to the evaluation of data and to the establishment of links with other environmental monitoring programmes.
Der Datenauswertung, der Verknüpfung mit anderen Umweltbeobachtungsprogrammen wird speziell Beachtung geschenkt.
We measure national and regional developments in habitats of national importance with a monitoring programme.
Mit einem Beobachtungsprogramm erfassen wir nationale und regionale Entwicklungen in den Biotopen von nationaler Bedeutung.
This method makes it possible to obtain comparable data much more rapidly and frequently than with conventional drug monitoring programmes.
Im Vergleich zu herkömmlichen Drogen-Monitorings ermöglicht die Methode, vergleichbare Daten wesentlich schneller und häufiger zu erheben.
For that reason, European law stipulates annually changing monitoring programmes with a specific selection of foods and analysis parameters.
Daher legt die europäische Gesetzgebung jährlich wechselnde Kontrollprogramme fest mit einer gezielten Auswahl an Lebensmitteln und Analysenparametern.
With our telemetry monitoring programmes, your gas consumption can be monitored, and your product will be automatically replenished when required.
Mit unseren Telemetrieprogrammen können Sie Ihren Gasverbrauch überwachen, und der Bestand Ihres Materials wird automatisch aufgefüllt, wenn dies notwendig ist.
We apply internationally standardised ICES procedures that are also used by other countries with similar monitoring programmes.
Dafür setzen wir international standardisierte ICES-Methoden ein, die auch von anderen Ländern mit ähnlichen Monitoringprogrammen angewendet werden.
In addition to revising criteria, the further development of methodological standards is required, in close coordination with the establishment of monitoring programmes.
Neben der Überprüfung der Kriterien müssen die methodischen Standards in enger Koordinierung mit der Erstellung von Überwachungsprogrammen weiter entwickelt werden.
Using this approach, comparable data on illicit drug use can be obtained much more rapidly and frequently than with conventional monitoring programmes, e.g. surveys.
So erhält man zum Beispiel wesentlich schneller und häufiger vergleichbare Daten zum Drogengebrauch als mit den gängigen Monitoring-Programmen.
Synoniemen voor with monitoring programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6555. Exact: 4. Verstreken tijd: 422 ms.
