Examples with "with programme-oriented" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The cooperation combines the disciplinary research at RWTH Aachen University with programme-oriented research at Forschungszentrum Jülich.
Die Kooperation bringt die disziplinäre Forschung an der RWTH mit der programmorientierten Forschung am Forschungszentrum Jülich zusammen.
Andere resultaten
The more academic side of its work is mainly funded with grants from the programme-oriented funding scheme of the Helmholtz Association.
Grundlegendere Fragestellungen werden überwiegend aus Mitteln der programmorientierten Förderung der Helmholtz-Gemeinschaft finanziert.
The Bielefelder Kunstverein defines itself as a site with its programme oriented towards the exhibition and events of international contemporary art.
Der Bielefelder Kunstverein befasst sich in Ausstellungen und Veranstaltungen mit aktuellen Themen internationaler Gegenwartskunst.
The Helmholtz Association no longer invests in individual institutions, but spreads its resources across the Centres via research programmes that compete with one another for programme-oriented funding.
PROFILE The Bielefelder Kunstverein defines itself as a site with its programme oriented towards the development and production of contemporary art, as well as to avenues of current thinking.
Profil Der Bielefelder Kunstverein versteht sich als ein Ort, der sich mit seinem Programm an der Entwicklung und Produktion zeitgenössischer Kunst, wie auch an aktuellen Denkweisen orientiert.
Fundamental scientific research is mainly funded with grants from the Programme-Oriented Funding Programme of the Helmholtz Association (HGF).
Grundlegende Fragestellungen werden überwiegend aus Mitteln der programmorientierten Förderung der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren (HGF) finanziert.
The Schinkel Pavillon is a recently established Berlin art association with an internationally oriented programme.
Der Schinkel Pavillon ist ein junger Berliner Kunstverein mit einem international ausgerichteten Programm.
Universities of applied sciences supplement the university education and training with professionally-oriented programmes.
Framework conditions which encourage innovation paired with market-oriented funding programmes are more important than ever for structural change in the economy.
The objectives of the second decade remain the same, but are to be implemented with more action-oriented programmes and specific projects, as well as increased Technical Cooperation.
Die Ziele der zweiten Dekade blieben gleich, sollen jedoch verstärkt mit aktionsorientierten Programmen und spezifischen Projekten sowie verstärkter technischer Zusammenarbeit umgesetzt werden.
In addition to this, firms from the construction industry, construction management or the public sector often approach the degree programme with practice-oriented topics.
Außerdem treten häufig Firmen der Bauindustrie, der Bauwirtschaft beziehungsweise des öffentlichen Bereichs mit praxisbezogenen Themenstellungen an den Studiengang heran.
With application-oriented technology programmes, the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy promotes the development of digital cutting-edge technologies in and for Germany.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.