Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within, computer programs
Examples with "within, computer programs" and their translation in Duits
Just as with other types of works, only the form of, or expression within, computer programs are protected; the ideas they embody are not.
Wie bei anderen urheberrechtlichen Werkarten sind auch bei Computerprogrammen nur die Form oder der Ausdruck eines Werks geschützt, nicht die Idee.
Andere resultaten
These interactions are encoded and simulated within a computer program, allowing the modeler to analyze the influence of various parameters, test the coherence of proclaimed explanations and also discover new mechanisms.
Eine explizite und formale Modellierung dieser Interaktionen mit einem Computerprogramm erlaubt es, den Einfluss einzelner Modellparameter sowie die Kohärenz einer theoretischen Erklärung sorgfältig zu überprüfen.
"Yes" or "No" or "Agree" or "Disagree" - within a computer program, these decisions will destine the way you are carrying on.
„Ja" oder „Nein" beziehungsweise „Zustimmen" oder „Ablehnen" - innerhalb eines Computerprogramms werden nach solchen getroffenen Entscheidungen unterschiedliche Wege beschritten.
Within the program, computer models on plasticity and learning in the cortex will be investigated.
Dort sollen Computermodelle zu Plastizität und Lernen in der Grosshirnrinde untersucht werden.
The invention relates to a trailer cargo monitoring apparatus, a vehicle comprising the trailer cargo monitoring apparatus, a method for monitoring the cargo within the trailer, a computer program element and a computer-readable medium.
Die Erfindung betrifft ein Anhängerwinkelbestimmungssystem für ein Fahrzeug, ein Fahrzeug mit einem solchen Anhängerwinkelbestimmungssystem, ein Verfahren zur Bestimmung des Winkels zwischen einem Fahrzeug und einem Anhänger, ein Programmelement und einem computerlesbaren Medium.
A program statement is the basic unit of work within any computer program.
Eine Anweisung ist die grundlegende Arbeitseinheit in jedem Computerprogramm.
Easter eggs are hidden messages within a computer program.
Ostereier sind versteckte Botschaften in Computerprogrammen.
In addition, there was no indication that the member states of the TRIPS Agreement intended to include computer programs within the scope of patentable subject-matter.
Zudem gebe es keinen Anhalt dafür, daß die Mitgliedstaaten des TRIPS-Übereinkommens Computerprogramme dem Bereich der patentfähigen Gegenstände zurechnen wollten.
Within this thesis a computer program library was developed, providing software routines to calculate the position dependent detector signals of the highly segmented HPGe detectors.
Im Rahmen der vorgelegten Arbeit wurde eine Programmbibliothek entwickelt, welche Softwareroutinen zur Berechnung der ortsabhängigen Signale von hochsegmentierten HPGe-Detektoren bereitstellt.
METHOD AND APPARATUS FOR USING IDEAS AND CONCEPTS WITHIN COMPUTER PROGRAMS
VERFAHREN UND GERÄT ZUR VERWENDUNG VON IDEEN UND KONZEPTEN INNERHALB EINES COMPUTERPROGRAMMS
The Licensor grants the Licensee the non-exclusive and personal right to use the ecoDMS computer program within the agreed scope - in particular with regard to the type and number of computers - during the term of the Agreement.
Der Lizenzgeber gewährt dem Lizenznehmer für die Dauer des Vertrages das einfache, nicht ausschließliche und persönliche Recht, das ecoDMS Computerprogramm in dem vereinbarten Umfang - insbesondere hinsichtlich der Art und Anzahl der Rechner - zu nutzen.
With that said, let's write ourselves a simple program and while we do this, we will expose ourselves to some of the core concepts that exist within a computer program.
Genug geredet, lasst uns ein einfaches Programm schreiben und während wir das tun, auseinandersetzen. werden wir uns mit ein paar Grundkonzepten in einem Computerprogramm
Neither do the functionality of a computer program, the programming language and the configuration of the data files used within a computer program in order to utilise its functions form a means of expression of a computer program in the sense of the Software Directive.
Auch die Funktionalität eines Computerprogrammes, die Programmiersprache und die zur Verwendung dieser Funktionen benötigte Einteilung von Datenbeständen stellen keine Ausdrucksweise dar und sind im Rahmen dieser Richtlinie nicht urheberrechtlich geschützt.
Synoniemen voor within, computer programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9296. Exact: 1. Verstreken tijd: 625 ms.
