Examples with "within Human-Computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interaction Design has become an essential task within Human-Computer Communication.
Interaktionsdesign wird dabei als Teilgebiet der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit der Mensch-Computer- Kommunikation zu einer wesentlichen Tätigkeit.
Andere resultaten
Her areas of interest involve the examination of intercultural factors within the human-computer interaction, for example mobile health.
Ihre Forschungsinteressen liegen v.a. in der Untersuchung interkultureller Faktoren in der Mensch-Computer Interaction, zum Beispiel im Bereich mobile Health.
Next, to the various overall perspectives, it is important to be clear of the different actors within the human-computer trust relationship.
Des Weiteren ist es wichtig, sich über alle Akteure in der Vertrauensbeziehung zwischen Mensch und Maschine im Klaren zu sein.
This new project intends to advance this area and to establish anticipatory human-computer interaction as an independent research field within the field of human-computer interaction.
Das neue Projekt will genau hier deutliche Fortschritte erzielen und die antizipatorische Mensch-Computer Interaktion als einen eigenen Forschungsbereich innerhalb der Mensch-Computer Interaktion etablieren.
Based in Martigny, the Idiap Research Institute is a not-for-profit foundation specialising in research and development within the field of human-computer interaction and the processing of multimedia information.
Das Forschungsinstitut Idiap in Martigny ist eine Stiftung mit gemeinnützigem Zweck, die sich auf Forschung und Entwicklung in den Bereichen Mensch-Maschine- Interaktion und Multimedia-Datenverarbeitung spezialisiert hat.
Dr. Park worked as a research associate at the Korea Institute of Science and Technology (KIST) within the Human and Computer Interaction center, where he designed a guidance system for disabled and older people.
Dr. Park war als wissenschaftlicher Mitarbeiter an dem „Korea Institute of Science and Technology (KIST)" im Human- und Computer-Interaktionszentrum tätig und entwickelte dort ein Navigations- (Guidance-) System für behinderte und ältere Menschen.
Within the scope of this thesis, an intuitive human-computer interface in the form of a modified wheelchair for controlling a telepresence robot is being developed.
Im Rahmen dieser Arbeit wird ein intuitives Human-Computer-Interface zur Steuerung eines Telepräsenzroboters in der Form eines modifzierten Rollstuhls entwickelt.
The Human-Computer Interaction Competence Center works within the areas of design, implementation and evaluation of graphic, acoustic and multimodal user interfaces.
Das Competence Center Human-Computer Interaction arbeitet in den Bereichen der Gestaltung, Realisierung und Evaluation grafischer, akustischer und multimodaler Benutzungsoberflächen.
His research concentrates on tangible user interfaces and the development of novel human computer interaction concepts within open tools for creative production.
Im Zentrum seiner Forschung stehen berührbare, gegenständliche User Interfaces, die als offene Werkzeuge für die kreative Produktion dienen.
So far the developments within this area have been largely influenced by the interests and needs of specific applications (surveillance, biometrics, human computer interaction).
Die bisherigen Entwicklungen in diesem Forschungsgebiet sind stark von den Anforderungen bestimmter Anwendungen (z.B. Überwachung, Biometrie, Mensch-Maschine-Interaktion) geprägt.
The Center for Human-Computer Interaction (HCI) is an interdisciplinary research group within the Department of Computer Sciences at the University of Salzburg.
Das Zentrum für Mensch-Computer-Interaktion (HCI) ist eine interdisziplinäre Forschungsgruppe innerhalb der Fakultät für Informatik an der Universität Salzburg.
Within the 5-day-conference on every aspect of human-computer interaction, there were two sessions on seniors and computer usage where the report on the survey results was presented.
Innerhalb der fünf Tage dauernden Konferenz über verschiedene Aspekte der Mensch-Computer-Interaktion gab es zwei Veranstaltungen zu Senioren und Computer-Gebrauch, wo auch der Bericht der oben genannten TAO-Erhebung präsentiert wurde.
The idea behind a human-computer interface is not conceived of by taking its endpoints (device-user) as the starting point, but rather on the basis of the aesthetic, content-driven and functional dramaturgies that develop within the interaction.
Der Begriff des Human Computer Interface wird nicht von den Endpunkten [Gerät - Nutzer] aus gedacht, sondern von den sich in der Interaktion entwickelnden ästhetischen, inhaltlichen und funktionalen Dramaturgien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor within Human-Computer in het Engels