Organizations are compelled to ensure the protection of their operations without interruption.
Organisationen sind gezwungen, den Schutz ihrer Betriebsabläufe ununterbrochen zu betreiben.
We played board games at a clip, five intense rounds without interruption.
I accidentally let him jaw for over an hour without interruption.
They listened meekly to the elders, respecting their wisdom without interruption.
The mail gets delivered every weekday, come rain or shine, without interruption.
Die Post wird an jedem Werktag zugestellt, bei Wind und Wetter, ohne Unterbrechung.
They sleep through the night without interruption, thanks to a good mattress.
Dank einer guten Matratze schlafen sie die ganze Nacht ohne Unterbrechung durch.
We watched three movies at one go, enjoying every moment without interruption.
Wir schauten drei Filme am Stück und genossen jeden Moment ohne Unterbrechung.
In the workshop, the pass-through helped craftsmen exchange tools without interruption.
In der Werkstatt half die Durchreiche den Handwerkern, Werkzeuge ohne Unterbrechung auszutauschen.
The saved files ensured the company could continue working without interruption.
Die gesicherten Dateien stellten sicher, dass das Unternehmen ohne Unterbrechung weiterarbeiten konnte.
Actually the cycle of laying and hatching is turning without interruption.
Eigentlich dreht sich der Kreislauf des Legens und Schlüpfens ohne Unterlass.
The chairlifts run for eight hours a day, without interruption.
No data will be lost and the process continues without interruption.
Es gehen keine Daten verloren und der Prozess wird stoßfrei fortgeführt.
Setting up a game camera helps to monitor wildlife without interruption.
Das Aufstellen einer Wildkamera hilft dabei, Tiere ungestört zu beobachten.