Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without resources
Vertaling van "without resources" in Duits
In his video, Zorgui denounced the Tunisian regime and the war on terror, saying, To all unemployed youth of Kasserine, hungry and without resources: When we protest, they throw terrorism back at us.
In seinem Video kritisiert Zorgui das tunesische Regime und den „Krieg gegen den Terror". Er erklärt: „Dies geht an alle arbeitslosen jungen Menschen in Kasserine, die hungrig und mittellos sind: Wenn wir protestieren, unterstellen sie uns Terrorismus.
What are we, mothers without resources, to do?
Was sollen wir mittellosen Mütter tun?
The money raised is used to pay medical expenses not covered by Social Security for children with serious illnesses, or to cover the costs of orthopaedic accessories for families without resources.
Das eingenommene Geld dient dazu, medizinische Kosten für schwer kranke Kinder zu übernehmen, die von der staatlichen Krankenversicherung nicht gedeckt sind, oder mittellosen Familien orthopädische Geräte zu finanzieren.
Our countries are yet not without resources and values!
Unsere Länder sind doch auch nicht ganz ohne Ressourcen und Werte!
For example, the perpetrator may remain unidentified, disappeared, died or is without resources.
So kann der Täter unbekannt geblieben, untergetaucht, verstorben oder gänzlich mittellos sein.
They may be a peaceful species, but they are not without resources or resolve.
Sie mögen eine friedfertige Spezies sein, aber sie sind nicht macht- oder wehrlos.
Before this earthquake, Haiti was a country without resources because it was deprived of the resources to which it was entitled.
Haiti war vor diesem Erdbeben ein mittelloses Land, da man ihm die ihm zustehenden Mittel entzogen hatte.
Furthermore, Article 21&3 stipulates that "the State takes care for the health of citizens and takes special measures for the protection of youth, the elderly, the disabled and for the care of persons without resources".
Darüber hinaus bestimmt Artikel 21&3, dass "der Staat sich um die Gesundheit der Bürger kümmert und Sondermaßnahmen trifft, um die Jugend, die älteren Personen, die Behinderten zu schützen und für die Pflege der mittellosen Personen zu sorgen".
The Archbishop, in a meeting with the politicians responsible for the area of Malanje, underlined that while the capital, Luanda, is in full development, the rural areas of Angola are left without resources.
Der Erzbischof betonte am Rande eines Treffens mit politischen Vertretern aus der Region Malanje, dass zwar in der Landeshauptstadt Luanda eine umfassende wirtschaftliche Entwicklung stattfinde, in den ländlichen Gegenden jedoch keinerlei Ressourcen zur Verfügung stünden.
without resources through Europe and give his life for the Army in Syria
Jugend ohne Ressourcen durch Europa und sein Leben für die Armee in Syrien
The looting spree left many shop owners devastated and without resources.
Die Plünderungswelle hinterließ viele Ladenbesitzer am Boden zerstört und ohne Ressourcen.
But we are tired, without resources, intimidated by they acts.
Aber wir sind müde. Ohne Ressourcen, angegriffen von ihren Aktivitäten.
Refugees often go hungry as they escape dangerous situations without resources.
Flüchtlinge müssen oft hungern, wenn sie ohne Ressourcen aus gefährlichen Situationen fliehen.
Synoniemen voor without resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 150 ms.
