Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme for the specific programme
Examples with "work programme for the specific programme" and their translation in Duits
See Annex B of the work programme for the specific programme for research, technological development and demonstration: Structuring the European Research Area for the applicable criteria (including their individual weights and thresholds and the overall threshold)
Siehe Anhang B des Arbeitsprogramms des spezifischen Programms im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration: Ausgestaltung des europäischen Forschungsraumes zu den geltenden Kriterien (auch zur Gewichtung der Bewertungskriterien, zu den Mindestpunktzahlen sowie zur mindestens zu erreichenden Gesamtpunktzahl)
See Annex B to the work programme for the specific programme Structuring the European Research Area for the applicable criteria per instrument.
Die für jedes Instrument geltenden Kriterien sind Anhang B des Arbeitsprogramms für das spezifische Programm Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums zu entnehmen.
Priorities thus determined will then be inscribed in the work programme for the specific programme, alongside the priorities deriving from objectives in other parts of the programme, and updated regularly.
Die so bestimmten Prioritäten werden dann - neben den Prioritäten für andere Ziele in anderen Programmbereichen - in das Arbeitsprogramm des spezifischen Programms aufgenommen und regelmäßig aktualisiert.
The Commission adopted on 16 April 2007 the 2007 annual work programme for the specific programme 'Prevention of and fight against crime' as part of the general programme on security and safeguarding liberties.
Die Kommission hat am 16. April 2007 das jährliche Arbeitsprogramm 2007 für das Spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung als Teil des Generellen Programms Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte genehmigt.
The interim and final evaluation of the Framework Programme and the necessary budgetary allocations shall be included in the work programme for the specific programme "Entrepreneurship and Innovation Programme", established in Chapter I of Title II.
Die Zwischen- und die Schlussbewertung des Rahmenprogramms und die notwendigen Mittelzuweisungen sind in das Arbeitsprogramm für das in Titel II Kapitel I beschriebene spezifische Programm „unternehmerische Initiative und Innovation" aufzunehmen.
Priorities thus determined will then be inscribed in the work programme for the specific programme, alongside the priorities deriving from objectives in other parts of the programme, and updated regularly.
Die so bestimmten Prioritäten werden dann - neben den Prioritäten für andere Ziele in anderen Programmbereichen - in das Arbeitsprogramm des spezifischen Programms aufgenommen und regelmäßig aktualisiert.
Andere resultaten
One part of our work is what you might call operational; in other words, we employ people to run our specific programmes - the addiction prevention programme for example.
Die eine Seite ist operativ tätig, das heißt, wir betreiben die genannten Angebote, beschäftigen eigene Angestellte in der Suchtprävention etc.
A 'road map' of the planned calls for proposals can be found in the work programme for each specific programme.
Eine "Roadmap" zu den geplanten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen ist dem Arbeitsprogramm jedes spezifischen Programms zu entnehmen.
These criteria may be complemented by additional eligibility criteria provided for in the specific programme decision and/or the work programme.
Diese Kriterien können durch zusätzliche Zulässigkeitskriterien ergänzt werden, die in der Entscheidung über das spezifische Programm und/oder im Arbeitsprogramm festgelegt sind.
The Commission shall issue calls for proposals for indirect actions in accordance with the requirements laid down in the relevant specific programmes and work programmes.
Die Kommission veröffentlicht Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen für indirekte Maßnahmen gemäß den in den einschlägigen spezifischen Programmen und Arbeitsprogrammen festgesetzten Anforderungen.
However, for each of the action-lines within the programme, more specific objectives will be established in the work programme.
Im Arbeitsprogramm werden indessen für jeden Aktionsbereich detaillierte Zielkriterien formuliert.
The work programme will allow for financing operations outside of the work programme for unforeseen contingencies arising from the specific nature of the migratory flows.
Im Arbeitsprogramm wird die Finanzierung von Maßnahmen außerhalb des Arbeitsprogramms in unvorhergesehenen Fällen gestattet, die sich aus dem spezifischen Charakter der Migrationsströme ergeben.
The work programmes for the Specific Programmes of the 6th Framework Programme have been updated several times.
Die Arbeitsprogramme für die spezifischen Programme des Sechsten Rahmenprogramms wurden mehrfach aktualisiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3711572. Exact: 6. Verstreken tijd: 675 ms.
