Examples with "work programme since" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite this, the European Commission has referred to the relevance of standards governing health services in its annual work programmes since 2013.
Dennoch erwähnt die Europäische Kommission die Bedeutung der Normung von Gesundheitsdienstleistungen seit 2013 in ihren jährlichen Arbeitsprogrammen.
In contrast to the previous Commission under Barroso, the main focus of the Annual Work Programmes since then has been on a limited number of key initiatives, which pursue the objective to verifiably generate added value at EU level.
Im Gegensatz zur Vorgänger-Kommission unter Barroso liegt der Schwerpunkt der Jahresarbeitsprogramme seither auf einer begrenzten Anzahl von Schlüsselinitiativen, die das Ziel verfolgen, nachweislich einen Mehrwert auf EU-Ebene zu bringen.
The work programme is being performed since 1 January 2012.
The Company has successfully conducted all work programmes without interruption since commencement in February 2014 although reports of limited rebel activity in the vicinity were received.
Das Unternehmen konnte alle seine Arbeitsprogramme seit ihrer Aufnahme im Februar 2014 trotz der Meldung eingeschränkter Rebellenaktivitäten in der Nähe ohne Unterbrechungen erfolgreich durchführen.
3.1 The Committee welcomes the next annual work programme on standardisation since applying standards to production and services helps increase competitiveness in the single market - a view it has already expressed on several occasions.
3.1 Der EWSA begrüßt das aktuelle Arbeitsprogramm für Normung, denn die Anwendung von Normen in der Produktion und im Dienstleistungssektor trägt - wie er bereits mehrfach betont hat - zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit auf dem Binnenmarkt bei.
As work programmes are being performed since 1 January 2013, the present Implementing Decision should apply from 1 January 2013.
Da die Arbeitsprogramme seit 1. Januar 2013 durchgeführt werden, sollte der vorliegende Durchführungsbeschluss ab 1. Januar 2013 gelten.
This included impact assessments for all major legislative and policy-defining initiatives in the annual Legislative and Work Programme, as required since 2005, and, in addition, a number of 'voluntary' impact assessments for other initiatives with significant potential impacts.
Hierzu gehörten die seit 2005 vorgeschriebenen Folgenabschätzungen für alle wichtigen, zum jährlichen Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission gehörenden Initiativen für Rechtsvorschriften und Grundsatzpapiere sowie eine Reihe „freiwilliger" Folgenabschätzungen für andere Initiativen mit erheblichen möglichen Folgen.
This section contains all publications of the annual ReferNet work programmes (since 2008), some of which Cedefop has used as the basis to compile European synthesis reports (such as policy reports).
In dieser Rubrik finden Sie alle Publikationen der jährlichen ReferNet Arbeitsprogramme (seit 2008), aus denen Cedefop zum Teil europäische Syntheseberichte erstellt hat (z. B. Policy Berichte).
Since then, the work programme of the year has consolidated and another class has joined.
Seitdem hat sich das Arbeitsprogramm des Jahres konsolidiert.
Since taking office, they have been providing the framework for the Commission's Annual Work Programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.