Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programmes in
Vertaling van "work programmes in" in Duits
Arbeitsprogramme in
Arbeitsprogramme im
Aktionsprogramme
Whereas the work programmes in the previous legislature period 2009-2014 contained an annual average of 130 measures, just 21 key initiatives are still planned for 2017.
Während die Arbeitsprogramme in der letzten Legislaturperiode 2009-2014 jährlich durchschnittlich 130 Maßnahmen umfassten, sind für 2017 nur noch 21 Schlüsselinitiativen geplant.
To catalyse progress at EU level, the Commission set out seven flagship initiatives4, which included specific work programmes in areas identified as important levers for growth.
Um Fortschritte auf EU-Ebene zu beschleunigen, hat die Kommission sieben Leitinitiativen4 entwickelt und diese an spezifische Arbeitsprogramme in Bereichen, die als wichtige Wachstumshebel betrachtet wurden, gekoppelt.
WELCOMES the Johannesburg agreements on new targets, timetables, and specific work programmes in the fields of water and sanitation, fish stocks, oceans, chemicals, biodiversity, energy, sustainable patterns of production and consumption, and strategies on sustainable development
BEGRÜSST die in Johannesburg getroffenen Vereinbarungen über neue Ziele, Zeitpläne und spezifische Arbeitsprogramme in den Bereichen Wasser und Abwasserbeseitigung, Fischbestände, Ozeane, Chemikalien, biologische Vielfalt, Energie, nachhaltige Produktions- und Konsummuster und Strategien zur nachhaltigen Entwicklung
I think the way we will prepare the work programmes in the future should be a concrete demonstration of the special partnership which I and the Commission want to establish with the European Parliament in this mandate.
Meiner Meinung nach sollte die Art und Weise, wie wir die Arbeitsprogramme in Zukunft erstellen, eine konkrete Demonstration der speziellen Partnerschaft sein, die ich und die Kommission mit dem Europäischen Parlament in diesem Mandat aufbauen möchten.
Drawing up a draft work programmes in consultation with the Commission
die Erstellung von Entwürfen der Arbeitsprogramme in Abstimmung mit der Kommission,
The Commission shall implement the Programme by adopting annual work programmes in the form of implementing acts setting out the elements provided for in Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 and in particular
Zur Durchführung des Programms beschließt die Kommission jährliche Arbeitsprogramme in Form von Durchführungsrechtsakten; darin werden die in der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 vorgesehenen Punkte aufgeführt, insbesondere
Community support should be allocated in accordance with the priorities given to the activities undertaken within the work programmes in question.
Die Zuweisung der Gemeinschaftsmittel sollte nach der Priorität der Maßnahmen im Rahmen der betreffenden Aktionsprogramme erfolgen.
whereas there is a lack of clarity about the number of different work streams and work programmes in the field of health,
in der Erwägung, dass keine Klarheit hinsichtlich der Anzahl der verschiedenen Arbeitsprozesse und Arbeitsprogramme im Gesundheitsbereich besteht,
The multiannual work programmes in the field of energy and telecommunications shall provide strategic orientation in the field of projects of common interest and may include specific projects of common interest.
Die Mehrjahresarbeitsprogramme im Bereich Energie und Telekommunikation geben eine strategische Orientierung im Bereich der Vorhaben von gemeinsamem Interesse und können spezifische Vorhaben von gemeinsamem Interesse einschließen.
promote the international cooperation and coordination of work programmes in order to avoid duplication of work and improve the comparability of international statistics.
Förderung der internationalen Zusammenarbeit und Koordination der Arbeitsprogramme, um Doppelarbeit zu vermeiden und die Vergleichbarkeit internationaler Statistiken zu verbessern.
Some things will need to be reserved for inclusion in the work programmes in 2007 and beyond.
Einige Dinge müssen wir uns für das Arbeitsprogramm für 2007 und spätere Arbeitsprogramme aufheben.
A more targeted approach to international cooperation within each theme is foreseen with specific cooperation actions to be identified in the work programmes in line with the strategic approach for international cooperation foreseen.
ein gezielter Ansatz im Hinblick auf die internationale Zusammenarbeit innerhalb der einzelnen Themenbereiche, wobei in den Arbeitsprogrammen spezifische Kooperationsmaßnahmen angegeben werden sollen, im Einklang mit dem geplanten strategischen Konzept für die internationale Zusammenarbeit,
Their work in 2003 focused on the revision and updates of the work programmes in the run-up to the launch of the next set of calls for proposals.
Im Jahre 2003 konzentrierte sich ihre Tätigkeit auf die Überarbeitung und Aktualisierung der Arbeitsprogramme im Hinblick auf die Veröffentlichung der nächsten Reihe von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.
Synoniemen voor work programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 84 ms.
