Vertaling van "your postdoc" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For all questions on how to fund your postdoc, please contact
Für alle Fragen rund um die grundständige Finanzierung in der Postdoc-Zeit
And this means I can extend your postdoc.
Das bedeutet, ich verlängere Ihre Postdoc-Stelle.
Wasn't that the basis of your postdoc fellowship?
War das nicht die Basis deines Post-Doktoranden Stipendiums? Ja.
Do you have a grant, or are you applying for funding for your postdoc project?
Erhalten Sie ein Stipendium oder bewerben Sie sich um Förderung für Ihr PostDoc-Projekt?
And this means I can extend your postdoc.
Das heisst, ich verlängere Ihre Post-Doc-Stelle.
Wasn't that the basis of your postdoc fellowship?
War das nicht dein erstes Thema nach der Promotion?
At that time, doing your postdoc in the USA was almost a prerequisite for having an academic career.
Zu der Zeit war es beinahe eine Voraussetzung für einen akademischen Lebensweg, seinen Postdoc in den USA zu machen.
The Department for Research Affairs supports you in a targeted manner during your postdoc phase and will be happy to advise you on your needs.
Das Referat für Forschungsangelegenheiten unterstützt Sie zielgerichtet in ihrer Postdoc-Phase und berät sie gerne bei Ihren Anliegen.
In order that you will have more time for your very research, I combine all my skills and know-how as coach, consultant and trainer when working on your challenges during your PhD or your Postdoc,
Als Coach, Berater und Trainer verbinde ich all dies bei der individuellen Arbeit an Ihren Herausforderungen während der Promotion oder Ihrer Zeit als Post-Doktorand,
If you're currently completing your Postdoc or have several years' industry experience and are looking for a new challenge and want to contribute to the lives of patients by working for a Biotech company focusing on cancer research then this opportunity could be a perfect fit!
Falls Sie gerade Ihren Postdoc abschließen/Firma wechseln wollen, eine neue Herausforderung suchen, und etwas zur Krebsforschung/-diagnostik beitragen wollen, liegen Sie hier richtig!
However, there are several other career paths (see below) which can follow your postdoc.
Darüber hinaus gibt es viele weitere Karrierewege, die sich an eine Postdoc-Zeit anschließen können.
In a classic road-to-professorship model, you can't be appointed at the institution you studied at. "Even if you do everything right in your postdoc qualification, you could be certain you had no prospects at your own university."
Beim klassischen Modell dagegen gilt das Hausberufungsverbot: „Auch wenn man bei der Habilitation alles richtig macht, hat man an der eigenen Universität garantiert keine Perspektive."
For a successful academic career, it is recommended to change the university/institution at least once during your Ph.D. studies and/or your postdoc.
Für eine erfolgreiche wissenschaftliche Laufbahn wird empfohlen, mindestens einmal die Universität gewechselt und idealerweise auch einen Teil seiner Promotion oder seiner Postdoc-Zeit im Ausland verbracht zu haben.