Examples with "1959, things... So" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same thing happened to the people of Hebron in 1959.
Les habitants d'Hébron avaient connu le même sort en 1959.
In the contemporary autumn 1959 local newspapers I found several interesting things
Dans les journaux locaux contemporains de l'automne 1959 j'ai trouvé plusieurs choses intéressantes
Barbie has been accused of many things since she was born in 1959.
La poupée Barbie s'est fait traiter de toutes sortes de choses depuis sa naissance en 1959.
Today we are affirming the same things we were affirming in 1959.
Aujourd'hui, nous affirmons ce que nous affirmions en 1959.
It was the winter of 1959, which, among other things, was very cold.
Hiver 1959, entre parenthèses, il était très rude.
A number of things have evolved since 1959, including a growing recognition of the human rights of offenders as well as those of victims.
Depuis 1959, bien des choses ont évolué, dont une reconnaissance accrue des droits de la personne touchant tant les délinquants que les victimes.
Especially powerful influence of art of a primitive thing was tested by American Jacob Epstajn (1880-1959).
Une particulièrement puissante influence de l'art du primitif était éprouvée par l'Américain Dzhejkob Epstajn (1880-1959).
All this complex reality of persons, activities and things Mother Trinidad has totally opened and launched it in order to spread the authentic ecclesial renovation that has been stamped in her soul from the year 1959.
Mère Trinidad maintient cet ensemble complexe de personnes, d'activités et de biens totalement ouvert et prêt à propager l'authentique rénovation ecclésiale qu'elle-même porte gravée en son âme depuis 1959.
Luigi started a business in Italy but people did not have the money to buy things there and he came back to Canada in 1959.
Luigi a ouvert un commerce en Italie, mais les gens n'avaient pas d'argent pour acheter, alors il est revenu au Canada en 1959.
This temporal spiral, in which crisis is integrated into the normal course of things, had already conferred a normative character on the exceptional occurrences on the eve of regime change in 1959 and 1973.
Ce temps en spirale, où la crise est intégrée au cours normal des choses avait déjà en 1959 et 1973, à la veille de chaque changement de régime, donné à l'Etat d'exception un caractère normatif, voire d'intégration.
because the thing is, the 1949 photos and the 1959 photos are the same village.
car j'ai remarqué que les photos de 1949 et de 1959 avaient été prises dans le même village.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.